Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
art. x
Ст. x
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
(x) the freedom of association (art. 12);
x) свобода создания обществ и ассоциаций (статья 12);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
art module x x x
art модули x x x
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
categories=qt; kde; education; x-suse-art
categories=qt; kde; education; x- suse- art
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slot “l” shaped 45 x 10 mm (art. 3190543)
тип “l” - 45 x 10 мм (№ 3190543)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(x) grounds for excluding criminal responsibility (art. 31)
x) Основания для освобождения от уголовной ответственности (статья 31)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(x) right to peaceful assembly (covenant, art. 21)
х) Право на мирные собрания (статья 21 Пакта)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
731 austria 4 x 100 euro, gold, 2004-2007, set "the vienna art ...
731 austria 4 x 100 euro, gold, 2004-2007, set "the vienna art ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the example shown on the screenshots, it's "x-art".
В примере, приведённом на скриншотах, это - "x-art".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
canvas wall art buddha, glowing in the dark, 80 x 80 cm
Картины на холсте Будда, Светится в темноте, 80 x 80 см
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
canvas wall art eiffel tower, glowing in the dark, 60 x 90 cm
Модульная Картина Эйфелева Башня, Светится в темноте, 7 частей , 100 x 240 см (1 часть 40 x 100 см, 2 частей 35 x 90 см, 2 частей 30 x 60 см, 2 частей 30 x 40 см)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
canvas wall art castle in bavaria, glowing in the dark, 80 x 80 cm
Картины на холсте Замок в Баварии, Светится в темноте, 80 x 80 см
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
canvas wall art munich - town hall, glowing in the dark, 60 x 90 cm
Картины на холсте Мюнхен - Ратуша, Светится в темноте, 60 x 90 см
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
canvas wall art bucharest - parliament palace, glowing in the dark, 80 x 120 cm
Картины на холсте Бухарест - Дворец Парламента, Светится в темноте, 60 x 90 см
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
home // e-e // biographie // art // eros // leningrad 80s // valentin kozlov // 2 x 3m // events // sitemap // kontakt /
home // e-e // biographie // art // eros // leningrad 80s // valentin kozlov // 2 x 3m // events // sitemap // kontakt /
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality: