188

188

188 点击, 2010-4-24
http://cn.truveo.com/train- [...] id/3048687397

149 просм., 2010-4-15
http://ru.truveo.com/train- [...] id/3048687397

Threats 161 to 188 from 188
http://www.avira.com/en/thr [...] alware_b.html

Угрозы 161 Кому 188 от 188
http://www.avira.com/ru/thr [...] alware_b.html

Approves the recommendation of the Commission contained in paragraph 188 of its report;

утверждает рекомендацию Комиссии, содержащуюся в пункте 188 ее доклада;

Takes note of the decision of the Commission contained in paragraph 188 of its annual report;

принимает к сведению решение Комиссии, содержащееся в пункте 188 ее годового доклада;

The subwoofer and tuned bass port give you 188 watts of house-shaking, distortion-free bass.Satellite?
http://www.logitech.com/ind [...] /224&cl=gb,en

Сабвуфер с настроенным воздуховодом выдает 188 ватт неискаженных басов, сотрясающих дом до основания.
http://www.logitech.com/ind [...] /224&cl=ru,ru

54. Welcomes the adoption of the Work in Fishing Convention (No. 188) and the related Recommendation (No. 199), 2007 by the International Labour Conference on 14 June 2007, and encourages States to become parties to that Convention;

54. приветствует принятие Международной конференцией труда 14 июня 2007 года Конвенции о труде в рыболовном секторе (№ 188) и смежной Рекомендации (№ 199) 2007 года и высказывается за то, чтобы государства становились участниками этой Конвенции;

Recognizing also that illegal, unreported and unregulated fishing may give rise to safety and security concerns for individuals on vessels engaged in such activities, and welcoming, in this regard, the adoption of the Work in Fishing Convention, 2007 (Convention No. 188) at the International Labour Conference in Geneva, on 14 June 2007,

признавая также, что при ведении судами незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла безопасность и защищенность людей на борту этих судов может оказываться под вопросом, и приветствуя в этой связи тот факт, что 14 июня 2007 года на Международной конференции труда в Женеве была принята Конвенция о труде в рыболовстве 2007 года (Конвенция № 188),

Total FTC power: 505 watts RMS Sub-woofer: 188 watts RMS (into 8 ohms, @ 100Hz, @ 10% THD) Satellites: Left/Right: 62 watts RMS x 2 (into 8 ohms, @ 1khz, @ 10% THD) Center: 69 watts RMS (into 8 ohms, @ 1kHz, @ 10% THD) Rear Left & Right: 62 watts RMS x 2 (into 8 ohms, @ 1kHz, @ 10% THD)
http://www.logitech.com/ind [...] /224&cl=gb,en

Общая мощность (в соответствии с требованиями FTC): 505 Вт (среднеквадратическое значение) Сабвуфер: 188 Вт (среднеквадратическое значение) при сопротивлении 8 Ом, частоте 100 Гц и суммарном значении коэффициента нелинейных искажений 10 % Сателлитные колонки: Левая и правая: 62 Вт (среднеквадратическое значение) x 2 (при сопротивлении нагрузки 8 Ом, частоте 1 кГц и суммарном значении коэффициента нелинейных искажений 10 %) Центральная: 69 Вт (среднеквадратическое значение) при сопротивлении нагрузки 8 Ом, частоте 1кГц и суммарном значении коэффициента нелинейных искажений 10 % Задние левая и правая: 62 Вт (среднеквадратическое значение) x 2 (при сопротивлении нагрузки 8 Ом, частоте 1 кГц и суммарном значении коэффициента нелинейных искажений 10%)
http://www.logitech.com/ind [...] /224&cl=ru,ru

60/188. Follow-up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development

60/188. Последующая деятельность по итогам Международной конференции по финансированию развития и осуществление ее решений

Recalling its resolutions 52/195 of 18 December 1997, 54/210 of 22 December 1999, 56/188 of 21 December 2001, 58/206 of 23 December 2003 and 59/248 of 22 December 2004 and all its other resolutions on the integration of women in development, and the relevant resolutions and agreed conclusions adopted by the Commission on the Status of Women, including the Declaration adopted at its forty-ninth session,

ссылаясь на свои резолюции 52/195 от 18 декабря 1997 года, 54/210 от 22 декабря 1999 года, 56/188 от 21 декабря 2001 года, 58/206 от 23 декабря 2003 года и 59/248 от 22 декабря 2004 года и на все свои другие резолюции о вовлечении женщин в процесс развития, а также на соответствующие резолюции и согласованные выводы, принятые Комиссией по положению женщин, включая Декларацию, принятую на ее сорок девятой сессии,

RESOLUTION 60/188

РЕЗОЛЮЦИЯ 60/188

Recalling its resolutions 50/121 of 20 December 1995, 51/188 of 16 December 1996, 52/206 of 18 December 1997, 53/195 of 15 December 1998, 54/229 of 22 December 1999, 55/208 of 20 December 2000 and 56/208 of 21 December 2001,

ссылаясь на свои резолюции 50/121 от 20 декабря 1995 года, 51/188 от 16 декабря 1996 года, 52/206 от 18 декабря 1997 года, 53/195 от 15 декабря 1998 года, 54/229 от 22 декабря 1999 года, 55/208 от 20 декабря 2000 года и 56/208 от 21 декабря 2001 года,

Recalling its resolutions 54/205 of 22 December 1999 on the prevention of corrupt practices and illegal transfer of funds, 55/61 of 4 December 2000 on an effective international legal instrument against corruption, 55/188 of 20 December 2000 on preventing and combating corrupt practices and illegal transfer of funds and repatriation of such funds to the countries of origin and 56/186 of 21 December 2001 on preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds to the countries of origin,

ссылаясь на свои резолюции 54/205 от 22 декабря 1999 года о предупреждении коррупции и незаконного перевода средств, 55/61 от 4 декабря 2000 года об эффективном международно-правовом документе против коррупции, 55/188 от 20 декабря 2000 года о предупреждении коррупции и незаконного перевода средств и борьбе с ними и репатриации незаконно переведенных средств в страны происхождения и 56/186 от 21 декабря 2001 года о предупреждении коррупции и перевода средств незаконного происхождения и борьбе с ними и возвращении таких средств в страны происхождения,

62/188. Oil slick on Lebanese shores

62/188. Нефтяное пятно на ливанском побережье

57/188. Situation of and assistance to Palestinian children

57/188. Положение палестинских детей и оказание им помощи

Recalling its resolutions 51/188 of 16 December 1996, 52/206 of 18 December 1997, 53/195 of 15 December 1998, 54/229 of 22 December 1999, 55/208 of 20 December 2000, 56/208 of 21 December 2001, 57/268 of 20 December 2002, 58/223 of 23 December 2003 and 59/252 of 22 December 2004,

ссылаясь на свои резолюции 51/188 от 16 декабря 1996 года, 52/206 от 18 декабря 1997 года, 53/195 от 15 декабря 1998 года, 54/229 от 22 декабря 1999 года, 55/208 от 20 декабря 2000 года, 56/208 от 21 декабря 2001 года, 57/268 от 20 декабря 2002 года, 58/223 от 23 декабря 2003 года и 59/252 от 22 декабря 2004 года,

Recalling its resolutions 58/203 of 23 December 2003, 59/223 of 22 December 2004, 60/187 of 22 December 2005 and 61/188 of 20 December 2006 on external debt crisis and development,

ссылаясь на свои резолюции 58/203 от 23 декабря 2003 года, 59/223 от 22 декабря 2004 года, 60/187 от 22 декабря 2005 года и 61/188 от 20 декабря 2006 года о кризисе внешней задолженности и развитии,

Welcoming with appreciation the offer of the Government of Qatar to host the follow-up international conference to review the implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development, in accordance with paragraph 73 of the Monterrey Consensus and its resolutions 60/188 and 61/191,

с признательностью отмечая предложение правительства Катара провести у себя в стране Международную конференцию по последующей деятельности в области финансирования развития для обзора хода осуществления решений Международной конференции по финансированию развития в соответствии с пунктом 73 Монтеррейского консенсуса и ее резолюциями 60/188 и 61/191,

2. Decides also, in accordance with resolution 60/188, to commence the preparatory process for the review conference during the present session of the Assembly, and to this end requests the President of the Assembly to hold, starting in 2007, direct intergovernmental consultations of the whole with the participation of all Member States and the major institutional stakeholders involved in the financing for development process, on all issues related to the review conference, and in this regard decides that these consultations must be open, inclusive and transparent;

2. постановляет также в соответствии с резолюцией 60/188 начать процесс подготовки к конференции по обзору на нынешней сессии Ассамблеи и с этой целью просит Председателя Ассамблеи провести, начав в 2007 году, прямые межправительственные консультации полного состава с участием всех государств-членов и с привлечением основных институциональных заинтересованных сторон, участвующих в процессе финансирования развития, по всем вопросам, касающимся конференции по обзору, и в этой связи постановляет, что эти консультации должны быть открытыми, всеохватными и транспарентными;