Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
then, i think, we will be fine.
Думаю, это нас устроит.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we will see all this in the future.
Думаю, мы всё это ещё увидим.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we can
Думаю, можем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we have.
Я думаю, что есть.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we will play another tune now
Думаю, пора сыграть другую пьеску
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't think we will see it with this movie.
Премия bafta, номинация на премию Золотой глобус.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"i think we will revitalize work this year.
«Я думаю, в этом году мы оживим работу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we will see
Найдены какие-то два новых свидетеля, посмотрим.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we will see.
Ну, посмотрим.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i think that in the championship of kazakhstan, we will see our athletes.
Ядумаю, что начемпионате Казахстана, мыувидим наших спортсменов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we will find a solution to the problem
я думаю, мы найдём решение проблемы
Last Update: 2015-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think we will have to look into the matter again
Думаю, нам придется еще раз заняться этим вопросом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i think we will spend good time on the court.
И еще я думаю, мы неплохо проведем время на корте.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think, we will carry out this year four large ивента.
Думаю, мы проведем в этом году четыре крупных ивента.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
top "the day after tomorrow, i think," said vronsky.
top – Кажется, послезавтра, – сказал Вронский.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at a good eyeliner and good lot, i think, we will have medals.
При хорошей подводке и хорошей жеребьевке, думаю, у нас будут медали.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is what i think we will get from understanding the new biology.
i got it from the internet. enjoy,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think we will see gradual progress in this regard with time. putin’s politics
Думаю, что постепенно и здесь будут позитивные изменения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think we will have to work even harder to continue making progress.
Полагаю, что для достижения дальнейшего прогресса нам придется работать еще напряженней.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think we will make headway in the near future," vladimir dvornik said.
«Но мы видим потенциал, работаем с малыми предприятиями и, думаю, в ближайшее время мы еще подтянем», – отметил он.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting