Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. person:
Третье лицо:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& 3. person:
& Ðез огÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ñемени
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3 person household mk 1,400; and
на домохозяйство из 3 человек - 1400 малавийских квач; и
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
one person household, total
- Домашнее хозяйство из одного лица, всего
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1 person household mk 600;
на домохозяйство из 1 человека - 600 малавийских квач ;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3 person(s)
3 Взрослых
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3 person rooms
Номер на 3 человека
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2 person household mk 1,000;
на домохозяйство из 2 человек - 1000 малавийских квач;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
$3/person/month.
3 долл. США на человека в месяц.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
economic activities in person's household; and
хозяйственная деятельность в принадлежащем лицу приусадебном хозяйстве;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
two-person household of pension and social assistance recipients
социальную помощь, состоящие из двух человек 111,4 118,2
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
household of 3 persons
Домохозяйство, состоящее из трех человек
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
average number of persons/household
Среднее число лиц/ домашних хозяйств
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
one person households by age, sex and year
9. Количество семей с одним родителем - возраст, пол и год.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3 persons
3 persons
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 14
Quality:
(1.2) multi-person households
(1.2) Домохозяйства, состоящие из нескольких лиц
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
for 3 persons
для 3 человек
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the number of one-person households has increased.
Возросло число домашних хозяйств, состоящих из одного человека.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2 - 3 persons
class 2
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3 persons - $230
3 чел. - $230
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality: