Results for 500 internal server error translation from English to Russian

internal server error.
Внутренняя ошибка сервера.

server error
Ошибка сервераhttp error

internal server error (http code 500)
Внутренняя ошибка сервера (http code 500)

500 - internal application error
500 - Внутренняя ошибка приложения

an internal server error occurred: %1
Произошла внутренняя ошибка сервера:% 1

temporary server error
Временная ошибка сервера

server error in '/' application.
server error in '/' application.

ouch! there was a server error.
ouch! there was a server error.

mysql server error log not tested.
Журнал сервера mysql не проверен.

current akonadi server error log found.
Обнаружен журнал ошибок сервера akonadi.

no current akonadi server error log found.
Журнал ошибок сервера akonadi не найден.

corrupted/ incomplete data or server error (%1).
Испорченные/ незавершенные данные или ошибка сервера (% 1).

additionally, a 500 internal server error error was encountered while trying to use an errordocument to handle the request.
additionally, a 500 internal server error error was encountered while trying to use an errordocument to handle the request.

the mysql server error log file '%1 'contains errors.
Журнал сервера mysql «% 1 » содержит ошибки.

if you think this is a server error, please contact the webmaster.
- это предложение специально для вас!

due to a server error, the latest game progress might not get saved.
Игровой прогресс может не сохраниться из-за сбоя сервера.

a mysql server error log file was found but is not readable: %1
Найден журнал сервера mysql, но он недоступен для чтения:% 1

this parameter can be absent if the password is checked by an internal server component.
Этот параметр может отсутствовать, если пароль проверяется внутренним компонентом Сервера.

these are internal server operations - they happen "behind the scenes".
Они являются внутренними операциями сервера - их выполнение происходит "тайно".

could not communicate to the network server, error 3 – 407 proxy authentication required.
Не удалось подсоединиться к сетевому серверу, ошибка 3-407: требуется прокси аутентификация.