Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you ever been in turkey
Ты когда-нибудь был в Турции
Last Update: 2016-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been to asia
Вы когда-нибудь бывали в Азии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been to africa
Вы были когда-нибудь в Африке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been to africa?
Вы когда-нибудь бывали в Африке?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been
Ты когда-нибудь был
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- have you ever been to armenia?
- Бывали ли Вы в Армении?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been to tom's home
Ты когда-нибудь бывал у Тома дома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have you ever been to american wedding
Вы когда-нибудь были в американской свадьбе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been fat
Ты когда-нибудь был толстым
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been to niigata airport?
А Вы уже бывали в Аэропорту Ниигата?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been to a costume party
Ты когда-нибудь был на костюмированной вечеринке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been abroad
Ты был когда-нибудь за границей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been to boston in the spring
Ты когда-нибудь была в Бостоне весной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha ni, have you ever been to the han river
Ха Ни, ты когда-нибудь была на реке Хан
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scorpio: and have you ever been to japan?
scorpio: Ты бывал в Японии?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- by the way, have you ever been to georgia?
- Кстати, уже были в Грузии?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speaking of travel, have you ever been to australia?
Кстати о путешествиях, вы когда-нибудь были в Австралии?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been to that japanese restaurant on park street
Вы когда-нибудь бывали в том японском ресторане на Парковой улице
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been to buenos aires, quito, caracas, or mexico city
Были ли вы в Буэнос-Айресе, Кито, Каракасе или Мехико
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have you ever been to tom's restaurant? it's a nice little spot
Ты когда-нибудь был в ресторане Тома? Это приятное местечко
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: