Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pressure reducing valve controllers
устройство управления редукционным клапаном
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
reducing valve
редуктор
Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
for details... tag:pressure reducing valve
Подробнее...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
outdoor pressure reducing station
газорегуляторная станция, установленная открыто
Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
reducing valve, throttle valve
редукционный клапан
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pressure reducing station with by pass
газорегулируюгая станция с обводной линией
Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
reducing valve, reducing cooling unit
РУ, РОУ
Last Update: 2015-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pressure reducing station with standby line
газорегулируюгая станция с резервной линией
Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
pressure reducing station housed in building
газорегуляторная станция, установленная в щомегении
Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
for a pressure reducing valve the outlet pressure can be set between 4 and 6 bar
для редукционного клапана - выходное давление может быть настроено в пределах от 4 до 6 бар
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the pressure reducing system has partial redundancy.
Система редуцирования работает по методу облегченного резерва.
Last Update: 2014-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
filter, gas meter, reducing valve and heating.
Фильтр, расходомер газа, редукционный клапан и нагрев.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the pressure reducing valve reduces the pressure from 7 bar to 2 bar for a flow rate of 180 m³/h.
Редукционный клапан понижает давление с 7 до 2 бар при расходе воды 180 м3/ч.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why can i not set a pressure reducing valve from 0.5 through 10 bar like with the valves of the competitors?
Почему нельзя регулировать давление на клапане в диапазоне от 0,5 до 10 бар, как у других производителей подобного оборудования?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
every pressure reducing station requires a heat source to preheat the gas.
Каждая станция понижения давления требует источник тепла для подогрева газа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to ensure preliminary excessive pressure release it is recommended to consider installation of the reducing valve upstream of the reducing cooling unit.
Для предварительного сброса давления перед РОУ рекомендуется установить редуцирующее устройство.
Last Update: 2015-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
depending on the type mankenberg pressure reducing valves can be used up to 550 °c.
В зависимости от типа регуляторы давления могут использоваться для сред температурой до 550°c.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
means a pressure-reducing valve with a nominal ejection speed greater than the speed of propagation of a flame, thus preventing the passage of a flame front.
означает редукционный клапан, у которого номинальная скорость эжекции превышает скорость распространения пламени и который препятствует таким образом прохождению пламени.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
construction works of the pressure reducing and metering station in samsun/durusu are just about to be completed.
Близится к завершению строительство в Самсуне/Дурусу станции измерения и понижения давления.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this is why there are many pressure reducing stations in the netherlands that bring the pressure of the gas down from 8 bar to 1.1 bar.
Давление газа, поступающего в дома, лишь немного выше атмосферного, поэтому в Нидерландах имеется много станций понижения давления, которые снижают давление газа с 8 до 1,1 бар.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: