Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: across all projects and other work    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

Working Groups and other
http://un.org/en/aboutun/st [...] re/index.html

Советы
http://un.org/ru/aboutun/st [...] re/index.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Projects

Проект

Last Update: 2011-02-18
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

across

сквозь

Last Update: 2012-05-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Logacova

Projects

Проекты

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

across

поперёк

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Across

По горизонтали

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Together with other representatives of the project, they officially launched the construction work.
http://www.avira.com/en/com [...] ceremony.html

Вместе с другими специалистами, работающими над проектом, они официально объявили о начале строительных работ.
http://www.avira.com/ru/com [...] ceremony.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

This glossary explains some technical terms that you may come across when working with $[officename] Basic.

В данном глоссарии объясняются некоторые технические термины, которые могут встретиться в процессе работы с $[officename] Basic.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

ABOK primary unites project organizations, and APIC — companies working directly on objects.

АВОК объединяет преимущественно проектные организации, АПИК - компании, которые работают непосредственно на объектах.

Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:

35. Recalls paragraphs 51 to 56 of the report of the Board of Auditors, and requests the Secretary-General to expeditiously complete the geotechnical and other surveys and to provide updated information on the outstanding technical elements of the project that may have a considerable impact on the overall project, including design work for upgraded blast protection and geotechnical and other surveys, and to include this information in future progress reports;

35. ссылается на пункты 51-56 доклада Комиссии ревизоров и просит Генерального секретаря оперативно завершить геотехнические и другие изыскания и представить обновленную информацию об остающихся неопределенными технических элементах проекта, которые могут существенно повлиять на общий проект, в том числе о проектировочных работах для обеспечения повышенной взрывоустойчивости и геотехнических и других изысканиях, и включать информацию об этом в будущие доклады о ходе осуществления проекта;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Projecting

Проекция

Last Update: 2012-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Installation works are equally important stage of the project implementation.

Монтажные работы представляют собой не менее важный этап исполнения проекта.

Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Project

Проект

Last Update: 2011-05-18
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference: Wikipedia

Projection

Проекция

Last Update: 2011-06-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Projected

Проекция

Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

projection

проект

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Projections

Проекция

Last Update: 2010-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  representatives (English - Russian) | implementation (English - Russian) | expeditiously (English - Russian) | considerable (English - Russian)


Users are now asking for help: regionálne (Czech>English) | orgullo (Spanish>English) | oecd (Czech>Estonian) | palalampasin (Tagalog>English) | if none, sol state (English>Portuguese) | žádající (Czech>Estonian) | miserable (Spanish>English) | výpočty (Czech>French) | pesao (Spanish>Italian) |  (Czech>Maltese) | goop (English>Czech) | pensez-vous (French>English) | čestná (Czech>Estonian) | npreporuÄ uje (Croatian>Tamil) | ayte (Portuguese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语