Results for address line translation from English to Russian

address line 2
Адрес (2-я строка)

address line 1:
address line 1:

address (line 2)
Адрес (продолжение)

address (line 1) *
Сектор(ы)

address the misclassifications of expenditure line items
Решить проблему неправильной классификации статей расходов

address: riga, Čiekurkalna 1st line, 1, building 3
Адрес: Рига, Чиекуркална 1-ая линия, 1, корпус 3, lv-1026

contact address: riga, Čiekurkalna 1st line, 1, building 3
Контактный адрес: Рига, Чиекуркална 1-ая линия, 1, корпус 3, lv-1026

technical support web-address: on-line technical support
Техническая поддержка

a network address list is specified as multi-line text data.
Список Сетевых Адресов состоит из нескольких строк с текстовыми данными.

each line can contain either one address:
В каждой строке может находиться либо один адрес:

you will see https instead of http in the address line of your browser.
you will see https instead of http in the address line of your browser.

address line 2 contains your apartment number like: "apt. 202".
Адрес строка 1 содержит улицу и номер дома.

actions to address racism should be carried out in line with that instrument.
Действия по борьбе с расизмом должны осуществляться в строгом соответствии с указанным документом.

the address text should be placed into the response line using the string format.
Текст адреса должен быть помещён в строку ответа в формате Строка.

also, delete the "title: " line, but keep the "address: " line.
Также предлагаем снять "Должность ", но оставить "Почтовый адрес ".

address: banulescu-badoni str. / cosmonautilor str.(4 billboards in line)
Адрес: ул. Бэнулеску-Бодони / ул. Космонавтов, (линейка (4 щита)

131.70 do more to address gender mainstreaming in line with the equality policy (botswana);
131.70 предпринимать больше усилий в целях учета гендерных аспектов в соответствии с политикой в области обеспечения равенства (Ботсвана);

address: riga, Čiekurkalna 1st line, 1, building 3 friday 8:00 - 20:00
Адрес: Рига, Чиекуркална 1-ая линия, 1, корпус 3, lv-1026 Пятница 8:00 - 20:00

consultations also included a toll-free phone line and email address.
Консультации также проводились по бесплатной телефонной линии и с использованием специального электронного адреса.

be convinced that the address collected in an address line of your browser, doesn't contain errors.
Убедитесь, что адрес, набранный в адресной строке Вашего браузера, не содержит ошибок.