Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i sleeping
я сплю
Last Update: 2014-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not sleeping now
Я сейчас не сплю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus am i now!
thus am i now!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where am i now
Где я теперь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where am i now?
Где я сейчас?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not sure. am i sleeping?
Не знаю. Я сплю?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i!
bath.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom isn't sleeping now
Том сейчас не спит
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why am i remembering that now
Почему я вспомнил об этом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for unto thee am i now sent.
потому что я ныне прислан к тебе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so am i!
location: obfuscate!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what am i going to do now
Что мне теперь делать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am i am
to all that now i leave,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, am i done
Итак я закончил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where am i?:
Где я?:
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference:
so am i attie's grandpa now
Так я теперь дедушка Атти
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many medals am i gonna get now
Сколько медалей мне теперь вручат
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
'ahhh… what am i supposed to do now
А-а… и что же мне теперь делать
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how am i going to protect my children now
Как я теперь буду защищать своих детей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am, i am, i am
Я есть, Я есть, Я есть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: