Results for amorites translation from English to Russian

amorites
Амореи

thus israel dwelt in the land of the amorites.
И жил Израиль в земле Аморрейской.

31 and israel dwelt in the land of the amorites.
31 И жил Израиль в земле Аморрейской.

and there was peace between israel and the amorites.
А между Израилем и Аморреями был мир.

farther north , og ruled over other amorites in bashan
В Васане , который расположен еще севернее , амореями правил Ог

sihon king of the amorites, for his mercy endureth for ever;
ибо вовек милость Его;

and israel sent messengers unto sihon king of the amorites, saying,
И послал Израиль послов к Сигону, царю Аморрейскому, чтобы сказать:

balak the son of zippor saw all that israel had done to the amorites.
Валак, сын Сепфоров, видел все, что сделал Израиль Аморреям;

and balak the son of zippor saw all that israel had done to the amorites.
И видел Валак, сын Сепфоров, все, что сделал Израиль Аморреям;

and they took the towns thereof, and drove out the amorites that were there.
и прогнали Аморреев, которые в них были.

so israel took possession of all the land of the amorites, who inhabited that country.
Так Израиль получил всю землю, где жили аморреи.

and i brought you into the land of the amorites, that dwelt beyond the jordan;
И привёл Я вас в страну аморреев,

and the hittites and the jebusites and the amorites are living in the hill-country;
в горах живут иевусеи и амореи,

36 and the border of the amorites was from the ascent of akrabbim, from the rock, and upwards.
36 Пределы Аморреев от возвышенности Акравим и от Селы простирались и далее.

jehovah withheld the execution of his judgment upon the amorites ( or , canaanites ) for four generation
Иегова ждал четыре поколения , прежде чем свершить суд над амореями , или хананеями

sihon, king of the amorites, and og, king of bashan, and all the kingdoms of canaan;
Ога, царя васанского, и ханаанские царства,

to the land of the canaanites, the hittites, the amorites, the perizzites, the hivites, and the jebusites.
на место Хананеев и Хеттеев и Аморреев, и Ферезеев, и Хивеев, и Иевусеев.

and i sent the hornet before you, which drove them out from before you, even the two kings of the amorites;
Я послал пред вами больших ос, которые прогнали от вас эти народы,

and he will destroy the canaanites, the amorites, the hittites, the perizzites, the hivites, and the jebusites;
и прогоню Хананеев, Аморреев, и Хеттеев, и Ферезеев, и Евеев, и Иевусеев.

here the term “ amorites ” ( a dominant tribe ) likely represents the peoples of canaan as a whole
Здесь под словом « Аморреи » ( преобладающее племя ) , вероятно , подразумевается хананейский народ в целом