Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and i think about you
От станции к станции, передо ты и я
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and i think you matter.
И я думаю, что ты значимый человек.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think you know
Думаю, ты знаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and i think back.
И я начинал вспоминать.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think you know her
Я думаю, ты знаешь её
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think you know tom.
Я думаю, вы знаете Тома.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i think you deserve thi
Думаю, ты этого заслуживаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and i think i was 14.
Думаю, мне было 14.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think - you quit writing.
Подумают — ты бросил сочинять.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and i don't. i think.
that's totally my point.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i think you should leave
Я думаю, тебе следует уйти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i think you should leave.
Я думаю, тебе необходимо уйти.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and i think you are right it is a bug.
по поводу того, что можно использовать профиль viewer, без открытия всех запомненных вкладок, это гуд, но то, что он при этом не запоминается позиция документа, я бы не сказал, что это удобно - скорей наоборот.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and i think they’re breathing.
И я думаю, это их кислород.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think you and i need to talk
Я думаю, нам с тобой нужно поговорить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no, and i think you are crazy! 16% [ 7 ]
no! he is so funny 40% [ 18 ]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i see what you mean, but i think you also have to consider…
i see what you mean, but i think you also have to consider…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
now if you have three people, and i think you see where this is going
Теперь, если у вас есть три человека, и я думаю, что вы видите где это происходит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you know, from nuclear weapons!" and i said, " i think you guys would be all over that
Вы Знаете, от ядерного оружия! " И я сказал:" Я думаю, вы, ребята, будет во всем этом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i think you are, indeed, o fir'aun (pharaoh) doomed to destruction (away from all good)!"
Господь небес и земли послал знамения для того, чтобы Его рабы прозрели. Ты говоришь не то, что думаешь.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting