Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how are you my love
как ты, любовь моя хорошая
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you, my dear
Как ты, моя дорогая
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you my mother?
Ты моя мама
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you my brothers
Прими мои поздравления брат мой
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you, my sweetheart
Как ты, любимая
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you pulling my leg?
Ты меня дурачишь?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still my friend
привет братан Что вверх
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gopher, are you my friend
Суслик, ты мне друг
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and who are you, my child,
И кто же ты, моё дитя,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you asking my opinion
Почему вы спрашиваете моё мнение
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you from, my friend
Откуда вы, друзья мои
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you my father
А ты кто, мой папа
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whoever you are, you made my day!
whoever you are, you made my day!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you thinking about, my lord
О чем думаешь, господин
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you hiring? check out my cv
are you hiring? check out my cv
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you doing right now my dear
Привет, красотка
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you doing today my dear friend
Всё отлично
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saul answered, saying, who are you my lord?
Он сказал: кто Ты, Господи?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh my, are you jealou
Ох, неужели ты ревнуешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when isaac asked him , “ who are you , my son
Исаак спросил Иакова : « Кто ты , мой сын
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: