Results for areas with high magnetic fields i... translation from English to Russian

magnetic fields:
Магнитные поля:

magnetic fields
МАГНИТНЫЕ ПОЛЯ

they are installed in areas with high humidity.
Они устанавливаются в местах с повышенной влажностью.

magnetic field:
Магнитное поле:

the tendency for targeting investments to areas with high economic return
существует тенденция к направлению инвестиций в районы с высокой экономической отдачей;

magnetic field
МАГНИТНЫЕ ПОЛЯ

in areas with high protection requirements, all welds should be tested.
В местах, требующих высокой степени защиты, должна быть проведена проверка всех сварных швов.

magnetics fields?
Магнитные поля?

- magnetic field;
- Магнитным полем;

is there evidence of ozone damage in areas with high flux, but low aot40?
19. Существуют ли какие-либо данные, свидетельствующие о наличии озонового ущерба в районах с интенсивным потоком, но низким показателем АОТ40?

# the informativity and precision of pulse methods, e.g., endor also increase at high magnetic fields.
# В высоких магнитных полях увеличивается информативность импульсных методов, например, endor.

earth's magnetic field
Магнитное поле Земли

aids represents a serious additional risk to indigenous groups living in areas with high levels of hiv infection.
СПИД представляет большую опасность для общин коренного населения, проживающих в районах с высоким уровнем заражения ВИЧ.

57. there are eight units in areas with high concentrations of workers and there is one mobile unit.
57. В настоящее время в ОАЭ работают восемь стационарных центров по ориентации трудящихся, которые распределены между различными зонами концентрации рабочей силы, и один мобильный центр.

a total of 62 projects received funding and these mainly concentrated in areas with high rates of teenage pregnancy.
Было профинансировано в общей сложности 62 проекта, которые осуществлялись главным образом в районах с высокими показателями подростковой беременности.

the panel also discussed in detail with the secretariat survey teams the results obtained, particularly in areas with high variances.
Группа технической экспертизы и группы Секретариата по проведению обследования обсуждали полученные результаты, особенно в случае наличия большой разницы в объемах ресурсов.

one example is to apply special materials with high magnetic permeability (or permittivity or high “k”).
Одним из примеров является применение специальных материалов с высокой магнитной проницаемостью (или диэлектрической проницаемости или высокой "k").

areas with high-density populations, poverty, high income disparity and inadequate structures are those prone to disaster.
Для бедствий уязвимы те районы, в которых высока плотность населения, широко распространена нищета, отмечается значительное неравенство в доходах и недостаточно развита инфраструктура.

areas with high connected oil volumes tend to correlate well with shelf deposit completions whereas lower connected oil volumes correlate with basin floor completions.
Площади с более высокими объемами связанной нефти обычно представлены шельфовыми осадками, а зоны с более низкими значениями - придонные осадки бассейна.

strengthen reproductive care and family planning campaigns for rural areas, densely populated areas with high birth rates, remote and disadvantaged areas.
Усиливать кампании по охране репродуктивного здоровья и планированию семьи для сельских районов, густонаселенных районов с высоким уровнем рождаемости, отдаленных и неблагополучных районов.