Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
owing to the soft pipe surfaces, pe pipes were embedded in sand, in accordance with the laying recommendations, in order to prevent damage, and hence a reduction in service life. with the further development of pipelaying methods, when installing new pipes and rehabilitating buried water supply and disposal pipelines it was necessary to improve the material in such a way that a high level of resistance to external mechanical damage would be achieved.
По причине мягких поверхностей труб, трубы из полиэтилена в соответствии с общими инструкциями укладывались на песочную подушку, чтобы предотвратить повреждение и, тем самым, сократить рабочее время. По мере дальнейшего развития методов укладки труб, при первоначальной укладке и санировании подземных линий водоснабжения и водоотвода возникла необходимость улучшить материал труб таким образом, чтобы обеспечить их более высокую механическую прочность.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.