Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
renew
восстанавливать
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
renew 2
(#2)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
renew overloaded.
renew Перегружено.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
renew your password
Восстановление пароля
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
renew your passwords!
Обновите ваш пароль!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
renew / extend membership
Продлить действие аккаунта
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 84
Quality:
for example, in 2017 "asia auto" jsc plans to renew the assembly and diagnostic equipment.
К примеру, в 2017 году на АО «Азия Авто» планируется обновление парка сборочного и диагностического оборудования.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opt out: you can opt out of this auto renew feature at any time in your account preferences or by contacting customer service.
ОТКАЗАТЬСЯ: Вы можете отказаться от этого авто возобновить возможность в любое время в ваших предпочтений счета или связавшись обслуживания клиентов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current period
- Подписка автоматически возобновляется, если автоматическое обновление выключено, то это нужно сделать по крайней мере за 24 часа до окончания текущего периода
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* your subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current period.
- Ваша подписка автоматически возобновится, если автоматическое продление не будет выключено по крайней мере за 24 часа до окончания текущего периода подписки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• your subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current subscription period .
- Ваша подписка автоматически возобновится, если автоматическое продление не будет выключено по крайней мере за 24 часа до окончания текущего периода подписки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can cancel the auto renew feature or your product license anytime by contacting spyware terminator 2015 customer support at 1-877-509-6009 .
Вы можете отменить функцию автоматического продления или лицензию на продукт в любое время, связавшись с spyware terminator 2015 Поддержкой Потребителей в 1-877-509-6009 .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
by clicking “submit order” you confirm that you have read and agree to the terms of use and privacy policy , and the auto renew feature described above . you can cancel anytime by calling 1-877-509-6009.
Нажав “Заказать”, вы подтверждаете, что прочитали и согласны сspyware terminator 2015 Условиями Использования и Конфиденциальностью.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: