Results for auxiliary heating translation from English to Russian

auxiliary
Вспомогательное

auxiliary ...
на ... вольт

auxiliary ... "
Не должны... ".

auxiliary verb
Вспомогательный глагол

left-auxiliary
Левый Ð²Ñ Ð¾Ð´

5.1.2.7. auxiliary heating device
5.1.2.7 Дополнительное отопительное устройство

dental auxiliary
zubovrachebnyi personal vspomogatel'nyi

auxiliary, dental
ЗУБОВРАЧЕБНЫЙ ПЕРСОНАЛ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ

auxiliary equipment:
Оборудование

installation and servicing of webasto and eberspracher auxiliary heating systems,
установка и обслуживание атономного отопления webasto и eberspracher

the study of auxiliary plasma heating methods in a tokamak is an important point in the nuclear fusion program.
the study of auxiliary plasma heating methods in a tokamak is an important point in the nuclear fusion program.

it involves mobile auxiliary heating devices permanently attached to a vehicle and used for example for substitute heating during repairs to boilers in residential buildings.
Речь идет о вспомогательном передвижном отопительном приборе, стационарно установленном на транспортном средстве и служащим резервным источником тепла, например во время ремонта котлов в жилых домах.

this has led to illegal heating of green houses and auxiliary buildings in the rural area.
Поэтому это привело к незаконному отоплению теплиц и подсобных помещений в сельской местности.

auxiliary heating for the cab shall be sufficiently secure from the standpoint of fire prevention and shall be placed forward of the protective wall (rear wall of the cab).
Дополнительное устройство для отопления кабины должно быть достаточно надежным в том, что касается соблюдения противопожарной безопасности, и должно устанавливаться спереди от защитной стенки (задней стенки кабины).

thanks to state-of-the-art technology, the temperature of the water is thermostatically controlled, there is no need for an expensive auxiliary heating system.
Экономичность в использовании Температура воды регулируется термостатически при помощи современной техники, которая исключает возможность перегрева и, соответственно, перерасхода энергии.

[adr 10 014] “auxiliary heating device” means appliances exclusively intended for raising the temperature in the driver=s cab, the load compartment or other vehicle assemblies.
[ДОПОГ 10 014] "Вспомогательный обогревательный прибор " означает устройство, предназначенное исключительно для повышения температуры в кабине водителя, грузовом отделении или других узлах транспортного средства.

52. the working party noted that the european directive concerning auxiliary heating appliances had still not been adopted, although it probably would be adopted by the end of 1998; it was therefore decided to refer to the technical requirements of directive 78/548/eec in its most recently amended form.
52. Рабочая группа отметила, что европейская директива, касающаяся вспомогательных отопительных приборов, пока еще не принята, но, вероятно, будет принята к концу 1998 года; поэтому было принято решение включить ссылку на технические предписания, содержащиеся в директиве 78/548/eec в ее самом последнем варианте с поправками.

- financial auxiliaries
- Вспомогательные финансовые единицы