Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
john the baptizer
Иоанна Крестителя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how did john the baptizer describe jesu
Кем Иоанн Креститель назвал Иисуса
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
john the baptizer is still in prison
Иоанн Креститель все еще находится в заключении
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how were jesus and john the baptizer related
Кем приходились друг другу Иоанн Креститель и Иисус Христос
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
meanwhile , john the baptizer is still in prison
Между тем Иоанн Креститель все еще в тюрьме
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus and john the baptizer experienced such a challenge
В такой ситуации оказались Иисус Христос и Иоанн Креститель
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rather , it occasioned the beheading of john the baptizer
Напротив , оно привело к тому , что Иоанну Крестителю отсекли голову
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
john the baptizer had spoken of baptism with holy spirit
Иоанн Креститель говорил о крещении святым духом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yes , john the baptizer was the foretold counterpart of elijah
Да , Илия был прообразом Иоанна Крестителя
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
john the baptizer preached “ baptism in symbol of repentance
ИОАНН КРЕСТИТЕЛЬ проповедовал « крещение в знак раскаяния
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus himself identified this “ elijah ” as john the baptizer
Иисус сказал , что « Илья » , о котором говорил Малахия , - это Иоанн Креститель
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how did john the baptizer point to the scope of jesus ’ work
Как указывал Иоанн Креститель на масштабы работы Иисуса
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how did john the baptizer serve as a “ messenger , ” a forerunner
Как служил Иоанн Креститель « вестником » , предшественником
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in that very year , jesus came to john the baptizer and was baptized in water
В тот самый год Иисус пришел к Иоанну Крестителю и был крещен в воде
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this was obviously the case when christ jesus himself was baptized by john the baptizer
Очевидно , что так же было , когда Иоанн Креститель крестил самого Христа Иисуса
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
following the imprisonment of john the baptizer , however , they leave judea for galilee
Однако , после того как Иоанна Крестителя сажают в тёмницу , они уходят из Иудеи в Галилею
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eighteen years later jehovah was watching when jesus came to john the baptizer to be immersed
Восемнадцать лет спустя Иегова наблюдал , как Иисус пришел к Иоанну Крестителю креститься
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
herodias was nursing a grudge against john the baptizer and herod stood in fear of john and kept him safe
Иродиада таила злобу на Иоанна Крестителя , а Ирод боялся Иоанна и оберегал его
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for two days in a row , john the baptizer made this proclamation about jesus @num@ word
Скажет ли . о сделавшем его : „ не он сделал меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the first century , john the baptizer was sent forth to prepare the jews for the coming of jesus christ
В первом веке , чтобы подготовить евреев к приходу Иисуса Христа , был послан Иоанн Креститель
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: