Results for be patient translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

be patient

Russian

Будь терпеливой

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be patient.

Russian

Обещание Аллаха является сущей правдой и не вызывает сомнения, и это обстоятельство поможет тебе проявлять должное терпение. Если человек твердо знает, что его деяния не пропадут даром, а принесут ему самое совершенное вознаграждение, то он с легкостью проходит через любые испытания и переживает любые трудности.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be patient!

Russian

Наберитесь терпения!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so be patient

Russian

so be patient

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

3. be patient

Russian

3. be patient

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so, be patient.

Russian

И пусть те, которые лишены убежденности, не находят тебя легковесным (не отвращают тебя от религии).

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

7] be patient.

Russian

Будь терпелив.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i can be patient

Russian

Я могу быть терпеливой

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please be patient.

Russian

Пожалуйста, будьте терпеливы.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'll be patient

Russian

Я буду терпеливой

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'll be patient.

Russian

Я буду терпелив.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have to be patient

Russian

Мы должны быть терпеливыми

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

most of all , be patient

Russian

Однако самое главное - терпение

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

above all, be patient.

Russian

Прежде всего, будь терпелив.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

16:127 and be patient.

Russian

16:127 Посему терпи, ибо твое терпение - только от Аллаха. Не скорби по ним и не печалься от того, что они ухищряются.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

30:60 so, be patient.

Russian

30:60 Будь же терпелив, ведь обещание Аллаха истинно.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why should we be patient

Russian

Почему нам надо быть терпеливыми

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be patient and move carefully!

Russian

Будьте терпеливы и двигаться осторожно!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

#5 be patient and persistent.

Russian

И быть счастливыми.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nobody will say “be patient!”

Russian

Не может быть никакого «потерпите».

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,173,194 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK