Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
work begun
работа начата
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
begun in 2003
началась с 2003 года
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it has begun.
Это началось.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
easter has begun
Началась пасха
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2. discipline begun
2. Начало дисциплины
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's just begun
Он только что начался
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so, it's begun
Итак, началось
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
have you begun drinking
Начал ты пить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a partnership had begun.
Начало партнерству было положено.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i've only just begun
Я только что начал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the healing has begun.’
Исцеление началось".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the “july days” had begun.
Открылись "июльские дни".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
production has already begun
Производство уже началось
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
everything has just begun here.
Здесь только что началось.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i haven't even begun
Я даже не начинал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom has begun studying french
Том начал изучать французский
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
initial work has already begun.
Предварительные работы уже начаты.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jane’s ordeal had only begun
Все , да не все
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
schooling begun secondary cycle i
Среднее образование (цикл i)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
extradition proceedings had already begun.
Уже начата процедура экстрадиции.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: