Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
golden berries
золотые ягоды
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rowan berries .
Боровики.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[damaged berries]
Ягоды, поврежденные вредителями
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many red 'berries'.
many red 'berries'.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mushrooms, berries - kr.
Грибы, ягоды – кр.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mushrooms, berries, herbs
- Дары леса (грибы, ягоды, травы)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
currants [underdeveloped berries]
[Недостаточно развившиеся ягоды]
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fruits, berries, vegetables, mushrooms.
ягоды, фрукты, грибы, овощи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dug up, planted and created from berries, coins, seeds, flies and even worms. or, alternatively, elevated to a state of gold.
Выкладывают из ягод, монет, семечек, мух и даже червей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: