Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is my doll
Это моя кукла
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
here is my joy
Вот моя радость
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he is my lord.
Я прибегаю к Нему, чтобы Он спас меня от зла.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
here is my code:
here is our code of test page:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you is my friend
Ты мой друг
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he is my brother.
Он брат мой".
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here is my argumentation:
Вот моя аргументация:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he is my brother."
он брат (251) мой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jehovah is my shepherd
Господь Иегова , НМ - Пастырь мой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(my doll was nominated).
(my doll was nominated).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
great is my scheme!
Поистине, наказание, которое Я уготовил для них, очень сурово, и никто не избежит его!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
with this, you’re my doll
Теперь ты моя кукла
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i like my doll to hold her arms along the body
Я предпочитаю расположить пузыри рук вдоль тела
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my doll is not nominee, can i sell it now?
my doll is not nominee, can i sell it now?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is my hope that this sad event will serve as a wake-up call to collectors and doll makers.
it is my hope that this sad event will serve as a wake-up call to collectors and doll makers.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
barbie is my favorite doll and she is a true fashionista! she loves great outfits, to wear them to amazing parties.
barbie это мой любимый кукла , и онаверно модницы ! Она любит большие наряды , чтобы носить их к удивительным сторон.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here is my latest baby. he is from the special edition berenguer doll. i have called him matthew and he will be coming to the next peterborough show with me.
here is my latest baby. he is from the special edition berenguer doll. i have called him matthew and he will be coming to the next peterborough show with me.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"name of the doll:" - is that my own given name to my doll - or is it the name of the doll kit?? reply
"name of the doll:" - is that my own given name to my doll - or is it the name of the doll kit??
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
well - i don't know the manufacturer of my doll kit as i bought it from the sculptor herself.
well - i don't know the manufacturer of my doll kit as i bought it from the sculptor herself.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have my doll in the 2009 contest but still have no invoice to pay for it please tell me how to pay or send me invoice for its the last day and i want my doll in..
i have my doll in the 2009 contest but still have no invoice to pay for it please tell me how to pay or send me invoice for its the last day and i want my doll in..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: