Results for bidder experience and capability translation from English to Russian

strength and capability
и укрепление потенциала

investigation capacity and capability
Силы и средства для проведения расследований

military doctrine and capability cell
Ячейка по разработке военной доктрины и развитию военного потенциала

iv. mission strength and capability
iv. Численность и потенциал Миссии

eptisa can offer industry experience and management capability to guarantee environmental management.
Специалисты в области окружающей среды

owners personnel competence and capability template
ФОРМА ОЦЕНКИ КОМПЕТЕНТНОСТИ И КВАЛИФИКАЦИИ ПЕРСОНАЛА СУДОВЛАДЕЛЬЦЕВ

d. building up scientific capacity and capability
d. Создание научного потенциала и возможностей

pillar iii: expanding pfm knowledge and capability
Направление iii: расширение знаний и потенциала системы управления государственными финансами

there is a distinction between capacity and capability.
Существует различие между понятиями "возможности " и "потенциал ".

(d) building up scientific capacity and capability.
d) создание научного потенциала и возможностей.

national circumstances and capability (norway, misc.5);
ii) национальные обстоятельства и возможности (Норвегия, misc.5);

information technology and information systems audit function and capability
Функции по проведению ревизии и потенциал систем информационной технологии и информации

their experience in this field increases our possibilities and capabilities.
Накопленный ими опыт в этой области увеличивает наши возможности и способности найти для наших клиентов эффективные правовые решения.

the experience and capability of the united nations will be invaluable both in the creation of the infrastructure and in the conduct of the elections.
Опыт и возможности Организации Объединенных Наций неоценимы как при создании инфраструктуры, так и при проведении выборов.

human development and capability association - retrospective on human development reports
Ассоциация по вопросам развития на благо человека и человеческих возможностей, ретроспективный анализ докладов о развитии человека

we are confident that his vast experience and capabilities will lead this session to success.
Мы убеждены в том, что его богатый опыт и потенциал обеспечат успех этой сессии.

i am convinced that your extensive experience and capabilities will promote progress in our work.
Я убежден, что Ваши богатый опыт и потенциал будут способствовать достижению прогресса в нашей работе.

each is consistent with the business plan and with the uncdf mandate, experience, and capabilities.
Все они соответствуют плану оперативной деятельности, а также мандату, опыту и потенциалу ФКРООН.

features and capabilities
Особенности и возможности

:: share experience with respect to laboratory design, management, development, maintenance and capabilities
:: обмена опытом в области проектирования лабораторий, управления их работой, их эксплуатации, технической оснащенности и модернизации;