Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nba basketball bloopers
funny sports bloopers
Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bloopers start at 2:38
2:38
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the unknown - bloopers & outtakes
bloopers
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we have outtakes, bloopers, deleted scene
Также на диске будут удалённые сцены и неудавшиеся кадры
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
here are 10 memorable hockey bloopers from the past year.
Вот 10 незабываемых ляпы хоккею с прошлого года.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a compilation of bloopers from the behind the scenes footage.
Автор и исполнитель.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
“the bloopers were the funniest thing about that film.”
“the bloopers were the funniest thing about that film.”
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
make sure to watch the entire video for funny bloopers, lol.
Все видео в хорошем качестве.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to see bloopers and a deleted scene, click the link in the description below
Что посмотреть видео о создании ролика и удаленные сцены Нажмите на ссылку внизу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tags: sport, blooper, bloopers, funny, hilarious, tennis, ping-pong
Бирки: shakira, вальмы, ложь, песня, смешная, пародия
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tags: bloopers, funny, tv show, america, american, compilation, hilarious, funny
Бирки: оговоркы, смешные, выставка tv, америка, американец, составление, острокомедийно, смешное
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
however, in the early stages of european club like bloopers compilers lines for players offices are not uncommon.
Как в первом матче, который пройдет в Шарлеруа, так и по итогам двух встреч. Впрочем, на ранних стадиях еврокубков, подобные ляпы составителей линий для игроков контор не так уж редки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and those who allowed the bloopers, though appropriately horrified on the surface, are secretly smiling on the inside.
А те, кто допустил ляпы, хотя внешне изображали неподдельный ужас, внутри тайно улыбались.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
that’s what bloopers are: embarrassing moments that, in this day and age, live forever via the internet and television.
Это то, что ляпы являются: смущающие моменты, что в этот день и возраст, жить вечно через интернет и телевидение.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: