Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bios boot order
указанный в bios порядок загрузки
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fast boot
быстрая загрузка
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restore your boot order settings.
Выйдите из утилиты system setup utility.
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
boot-rom
boot-rom
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the bios setup boot order menu, you must set the hard disk drive ahead of the cd-rom drive. access bios setup by pressing the f2 key during post.
Чтобы войти в программу bios setup, необходимо нажать клавишу f2 во время процедуры post.
additionally, after you upgrade to a new bios or if you set the bios to factory defaults, your floppy drive or cd-rom may not be detected in the desired boot order.
Помимо этого, после обновления версии bios или возврата к заводским установкам bios дисковод или cd-rom может не определяться системой при установленном порядке загрузки.
check the bios using the bios/cmos setup utility, particularly the boot order. make sure that your system is detecting all of the drives and make sure that the drive you are trying to boot is listed.
Проверьте настройки bios используя утилиту bios/cmos setup, в особенности настройки, относящиеся к оперативной памяти.
if you make any hardware changes related to drives, such as adding/removing hard drives, floppy drives or cd-roms, the specified boot order may change.
Подключите четырехконтактный кабель вентилятора процессора к разъему, помеченному cpu fan.