Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: brain surgeon    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

Brain Surgeon

Нейрохирургия

Last Update: 2010-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

brain

мозг

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Surgeon

Хирург

Last Update: 2011-02-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

brain

ум, мысль

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Brain stem

Мозговой ствол

Last Update: 2011-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Brain drain

Утечка мозгов

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Brain tumor

Опухоль головного мозга

Last Update: 2012-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Brain function

Головной мозг

Last Update: 2011-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

The sources of these fields vary from localized groups of neurons in the brain, to more dispersed muscle tissues in the heart, to magnetic par- ticles distributed throughout the lungs.

Источники этих полей отличаются от локальных групп нейронов в головном мозге, более рассеяны в мышечной ткани сердца, от магнитных частиц распределенных по всем легким.

Last Update: 2012-05-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Evernote turns your Palm® Pre™ and Pixi™ into an extension of your brain, letting you remember everything, big and small.
http://www.evernote.com/abo [...] ad/index.html

Evernote делает ваш Palm® Pre™ и Pixi™ расширением памяти, позволяя вам запоминат абсолютно все.
http://www.evernote.com/abo [...] ad/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

He missed hitting his wife. Instead, the toy struck their son, with the result that he was brain damaged and would be handicapped for the rest of his life.

Но в жену он не попал. Игрушка угодила в их сына, в результате чего он получил черепно-мозговую травму и остался инвалидом на всю жизнь.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Justinturman

Elder Nelson was a pioneer heart surgeon. He performed thousands of surgical operations. He told me he gave every heart surgery patient a lifetime guarantee on his work.

Старейшина Нельсон был одним из пионеров кардиохирургии. Он провел тысячи хирургических операций. Он сказал мне, что давал каждому своему пациенту пожизненную гарантию на свою работу.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Justinturman

Left brained

Межполушарная асимметрия

Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Aware that autism is a lifelong developmental disability that manifests itself during the first three years of life and results from a neurological disorder that affects the functioning of the brain, mostly affecting children in many countries irrespective of gender, race or socio-economic status, and characterized by impairments in social interaction, problems with verbal and non-verbal communication and restricted, repetitive behaviour, interests and activities,

сознавая, что аутизм - это постоянное нарушение развития, которое проявляется в течение первых трех лет жизни и является следствием неврологического расстройства, сказывающегося на функционировании мозга, которым страдают преимущественно дети во многих странах, независимо от пола, расовой принадлежности или социально-экономического положения, и которое характеризуется нарушениями способности к социальному общению, проблемами вербальной и невербальной коммуникации и ограниченными и повторяющимися типами поведения, интересами и занятиями,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

One evening after the scientific sessions had been completed, one of the doctors suddenly became seriously ill. Without warning, he began to lose massive amounts of blood from his stomach. Totally stunned, we surrounded him, watching life’s precious blood flow from him. There we were, medical specialists skilled in various disciplines, including surgeons, anesthesiologists, and internists, each with wisdom gained through more than 30 years of experience. What could we do? The nearest hospital was in Guadalajara, more than 100 mountainous miles (160 km) away. It was night. No planes could fly. Blood transfusions were out of the question because of lack of equipment. All of our combined knowledge could not be mobilized to stop his hemorrhage. We were totally without the facilities or equipment needed to save the life of our beloved friend.

Однажды вечером, после завершения научных сессий, самочувствие одного из врачей вдруг резко ухудшилось. У него внезапно началось обильное кровотечение из желудка. Глубоко потрясенные, мы окружили его, будучи свидетелями того, как из него вытекает кровь, унося с собой жизнь. Там стояли врачи-специалисты с квалификацией в различных областях, включая хирургов, анастезиологов и терапевтов, и каждый из нас был умудрен более чем тридцатью годами опыта. Что же мы могли сделать? Ближайшая больница находилась в Гвадалахаре, более чем в 100 милях отсюда по горным дорогам. Время было вечернее. Самолеты не летали. О переливании крови не могло быть и речи из-за нехватки оборудования. Мы не могли воспользоваться всей нашей коллективной мудростью, чтобы прекратить его кровоизлияние. Мы оказались без всяких средств и оборудования, необходимых для спасения жизни нашего дорогого друга.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Justinturman

Yes you went with all èkstrimistami. As well as your mother's brothers, killed our in our cities? even before the outbreak of war? pohiŝâli people?! Here's to you and got the revenge! You yourself wanted war and went to it, the soldiers were preparing, najemnikov, and more TBA! And if you sčitaeŝ your lutše the Muslim world and richer, so watch how you ževete?! the average age. Your Mullah you brains rubbing live money from oil, and you shit žrete but listen and do everything as sakžut! Yes went you! You are worse off slaves!

Да пошел ты со всеми экстримистами. А то как ваши братья по матери, убивали наших в наших же городах? еще до начала войны? похищяли людей?! Вот вам и отомстили! Вы сами хотели войны и шли к ней, солдат готовили, найемников и тд тп! А если ты считаещ что ваш мусульманский мир лутше и богаче, да посмотри как вы жевете?! средний век. Ваши муллы которые вам мозги втирают живут за денги от нефти, а вы говно жрете но слушаете и делаете все как сакжут! Да пошел ты! Вы хуже рабов!

Last Update: 2011-10-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  anesthesiologists (English - Russian) | èkstrimistami (English - Russian) | characterized (English - Russian)


Users are now asking for help: iraipai (English>Tamil) | cran (French>Polish) | water quality (English>Dutch) | vnitrostátní (English>Hungarian) | stock?s (English>Greek) | ne me laisse pas s?il vous plaît (French>Chinese (Simplified)) | round (English>Maltese) | hasbro (English>Polish) | elaboracion (Spanish>English) | bronze (English>Dutch) | nabigla (Tagalog>English) | ti penso anche io (Italian>French) | projekte (Afrikaans>English) | agitation (English>Greek) | taslima (English>Hungarian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语