Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brake linings)
накладки)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
b. brake linings
В. Тормозные накладки
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
brake linings and pads
Тормозные накладки и колодки
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 5
Quality:
(replacement brake linings)
(Сменные тормозные накладки)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
5. inspection of brake linings
5. ОСМОТР ТОРМОЗНЫХ НАКЛАДОК
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
brake lining wear
тормозная накладка изнашивается грузовиком
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.1.13. brake linings, pads
1.1.13 Фрикционные тормозные накладки, колодки
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.1.13. brake linings and pads
1.1.13 Фрикционные тормозные накладки, колодки
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
replacement brake linings (grrf/ femfm)
Сменные тормозные накладки (grrf/ФЕПФМ)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brake linings shall not contain asbestos.
5.1.1.3 Тормозные накладки не должны содержать асбеста.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
regulation no. 90 (replacement brake linings)
3. Правила № 90 (сменные тормозные накладки)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
2.4.2.2. for simplex drum brake linings:
2.4.2.2 для тормозных накладок простого барабанного тормоза:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brake lining worn down
Износ накладки тормоза
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each type of brake lining
Испытание проводится по каждому типу тормозной накладки.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brake lining or pad 1/:
Тормозная накладка или колодка 1/:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
brake lining sufficient / insufficient
Тормозные накладки достаточны/недостаточны
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(replacement brake lining assemblies)
(Сменные тормозные накладки в сборе)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brake lining (brake shoes / brake pads)
Фрикционная тормозная накладка (тормозные колодки/тормозные накладки)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amendments to regulation no. 13-h (braking) regarding brake lining wear out sensor
Поправки к Правилам № 13-h (торможение), касающиеся датчика, информирующего об износе тормозных накладок
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brake lining, brake-shoe lining, drum-brake lining
тормозная накладка
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: