Results for btdc translation from English to Russian

in the early 1980s, then-president suharto, his wife, and minister of tourism joop ave made an state visit to spain. during this trip, minister ave met with gabriel escarrer and the two discussed the potential for the meliá group to open a resort in the up- and- coming area of nusa dua. around the same time, indonesian investor william suriadjaja was interested to develop a resort in the neighboring islands of nusa kecil and nusa gede, but was refused by the btdc as the islands were considered sacred by the balinese. until today, there has been no development on these islands.
В начале 1980-х годов тогдашний президент Сухарто, его жена и Министр туризма joop ave совершил официальный визит в Испанию. В ходе поездки министр встретился ave познакомился с Габриэлем Эскаррер и они обсудили возможность открытия группой meliá курорта недалеко от Нуса Дуа. Примерно в то же время, индонезийский инвестор Уильям suriadjaja был заинтересован в строительстве курорта на соседних островах Нуса-kecил и Нуса Геде, но btdc отклонил проект так как эти острова считаются священными балийским жителями.