From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buffaloes
БУЙВОЛЫ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
african buffaloes
syncerus caffer
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hundreds of buffaloes moved toward the lake
Сотни буйволов направились к озеру
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here are the two buffaloes, " said rachel
Здесь двух буйволов" , сказала Рейчел
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and the buffaloes shall come down with them, and the bullocks with the bulls;
И падут буйволы с ними, и тельцы вместе с баранами,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
contributions include cash, paddy (including improved seed), buffaloes and cattle.
Пожертвования включают наличные деньги, рис-сырец (включая улучшенные семена), буйволов и скот.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in asia, farmers have astounding skills in handling elephants, oxen and water-buffaloes.
В Азии фермеры с удивительным мастерством используют слонов, волов и буйволов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition to dance and song presentations, a procession of six albino buffaloes was also a highlight of the program
В дополнение к танцам и постановкам, гвоздем программы стала процессия из шести буйволов-альбиносов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
21 save me from the lion's mouth. yea, from the horns of the buffaloes hast thou answered me.
21 спаси меня от пасти льва и от рогов единорогов, услышав, [избавь] меня.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nearby it's also buffalo training camp where you can see the race between water buffaloes and demonstrations in risfältsplöjning.
Соседние это также Буффало Тренировочный лагерь, где можно увидеть гонки между буйволов и демонстраций в risfältsplöjning.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for instance, women are socially permitted to involve themselves in raising buffaloes, but commercialization of their milk is the exclusive preserve of men.
К примеру, в обществе допускается участие женщин в животноводстве, но коммерческий сбыт произведенного молока − исключительная прерогатива мужчин.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
diverse domesticated and wild mammals, especially cattle, goats, sheep, pigs, camels, buffaloes and marine mammals.
Различные домашние и дикие млекопитающие, особенно крупный рогатый скот, козы, овцы, свиньи, верблюды, буйволы и морские млекопитающие.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
7 and the buffaloes shall come down with them, and the bullocks with the bulls; and their land shall be soaked with blood, and their dust made fat with fatness.
7 И буйволы падут с ними и тельцы вместе с волами, и упьется земля их кровью, и прах их утучнеет от тука.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gorillas, forest buffaloes, chimpanzees, bonobos and forest elephants -- these are what must inspire our action, as they help to maintain the ecological functions of natural systems.
Гориллы, лесные буйволы, шимпанзе, бонобо и лесные слоны -- вот кто должен вдохновлять нас в нашей деятельности, так как они помогают поддерживать экологическое функционирование природных систем.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"big five": lions, leopards, elephants, rhinoceroses, buffaloes), as well as 114 species of reptiles, 33 amphibians, 50 species of fish and 300 species of trees. it was noted the presence of more than 500 different types of birds.
В парке отмечено присутствие более чем 500 различных типов птиц.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting