Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: bushes    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

Bushes

Кустарник

Last Update: 2010-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

caper-bush

каперсы колючие

Last Update: 2009-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Shergilovnik

caper-bush

каперсник (Capparis spinosa)

Last Update: 2009-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Shergilovnik

Bush baby

Галаговые

Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Bushing

Втулка.

Last Update: 2012-03-18
Usage Frequency: 10
Quality:

Bush

Буш

Last Update: 2011-08-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat.
Job 30.4

щиплют зелень подле кустов, и ягоды можжевельника – хлеб их.
Job 30.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Among the bushes they brayed; under the nettles they were gathered together.
Job 30.7

Ревут между кустами, жмутся под терном.
Job 30.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.
Isaiah 7.19

и прилетят и усядутся все они по долинам опустелым и по расселинам скал, и по всем колючим кустарникам, и по всем деревам.
Isaiah 7.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Rubber bushing

Втулка

Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Bushing (11) serves as link, transmitting the force of threaded ring (18), and thus holding the outlet straightening vane.

Втулка (11) служит звеном, передающим усилие от резьбового кольца (18) и удерживающим таким образом выходной струевыпрямитель.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Straightening vanes are made of steel 12X18N9T, housing and bushing of non-magnetic steel 08Х18Н12Т ВИ.

Струевыпрямители изготовлены из стали 12X18Н9Т, корпус и втулка – из немагнитной стали 08Х18Н12Т ВИ.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Bushing (11) serves as link, transmitting the force of threaded ring (18), and thus holding the output flow conditioning plate.

Втулка (11) служит звеном, передающим усилие от резьбового кольца (18) и удерживающим таким образом выходной струевыпрямитель.

Last Update: 2012-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Flow conditioning plates are made of steel 12X18N9T, housing and bushing of non-magnetic steel 08Х18Н12Т ВИ.

Струевыпрямители изготовлены из стали 12X18Н9Т, корпус и втулка – из немагнитной стали 08Х18Н12Т ВИ.

Last Update: 2012-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Bushing (11) serves as link, transmitting the force of threaded ring (18), and thus holding the outlet flow conditioning plate.

Втулка (11) служит звеном, передающим усилие от резьбового кольца (18) и удерживающим таким образом выходной струевыпрямитель.

Last Update: 2012-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:

And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush.
Acts of the Apostles 7.30

По исполнении сорока лет явился ему в пустыне горы Синая Ангел Господень в пламени горящеготернового куста.
Acts of the Apostles 7.30

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

This Moses whom they refused, saying, Who made thee a ruler and a judge? the same did God send to be a ruler and a deliverer by the hand of the angel which appeared to him in the bush.
Acts of the Apostles 7.35

Сего Моисея, которого они отвергли, сказав: кто тебяпоставил начальником и судьею? сего Бог чрез Ангела, явившегося ему в терновом кусте, послал начальником и избавителем.
Acts of the Apostles 7.35

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Inauguration Plans, Bush's Farewell...
http://www.truveo.com/obama [...] id/2265357522

Lupe Fiasco Fighters Hip Hop Music...
http://ru.truveo.com/far-ea [...] /id/910441581

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

For every tree is known by his own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.
Luke 6.44

ибо всякое дерево познается по плоду своему, потому что не собирают смокв с терновника и не снимают винограда с кустарника.
Luke 6.44

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And for the precious things of the earth and fulness thereof, and for the good will of him that dwelt in the bush: let the blessing come upon the head of Joseph, and upon the top of the head of him that was separated from his brethren.
Deuteronomy 33.16

и вожделенными дарами земли и того, что наполняет ее; благословение Явившегося в терновом кусте да приидет на главу Иосифа и на темя наилучшего из братьев своих;
Deuteronomy 33.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  straightening (English - Russian) | inauguration (English - Russian) | wilderness (English - Russian)


Users are now asking for help: ulitsa (French>Russian) | fuerer (German>Russian) | llyfrgelloedd (Welsh>English) | come sta tua madre (Italian>English) | torlos (German>Polish) | salto (German>Polish) | tamtam (German>Polish) | přerušení (Czech>English) | trias (German>Polish) | admodum autem (Latin>Italian) | sp (Slovak>Czech) | pidato (English>Malay) | alien (English>Indonesian) | systemlos (German>Polish) | global protocol on packaging sustainability (English>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语