Results for business to business (b2b) translation from English to Russian

business to business
получить доступ к информации

business to business marketing
business to business marketing

corporate & business to business.
Корпоративные и бизнес для бизнеса.

business-to-business integration
интеграция b2b

(f) business-to-business connectivity
f) Возможности для контактов деловых предприятий друг с другом

17 % used the internet for business to business (b2b) purchasing.
17% использовали Интернет для целей торговли между различными компаниями.

- finalist, business to business category, 2007
- finalist, business to business category, 2007

our “business-to-business” services include:
В наши «бизнес-бизнесу» услуги входит:

china experiencing rapid growth in business-to-business (b2b) networks
Китай переживает бурный рост сетей "бизнес-бизнес " (Б-Б)

in the business-to-business (b2b) sector, women have also been successful.
43. В оптовой электронной торговле (В2В) женщины также добились значительных успехов.

1. business-to-business meetings on technology transfer
1. Встречи деловых кругов по вопросам передачи технологии

the scope will usually be business-to-business services.
Как правило, этой программой услуг будут охватываться услуги, оказываемые одними предприятиями другим.

(d) technology transfer is primarily a business-to-business transaction.
d) передача технологии является главным образом операцией, осуществляемой между предприятиями.

1. business-to-business electronic commerce: from edi to www
1. Межфирменная электронная торговля: от ЭОД к www

more details on business to business e-commerce will be collected.
Будет производиться сбор более подробных данных об электронной торговле между предприятиями.

(a) support for institutional and business-to-business linkages and alliances;
а) поддержка институциональных и межпредпринимательских связей и союзов;

by tradition, baby fashion is held in "business to business" format.
Традиционный формат baby fashion – это выставка «бизнес для бизнеса».

no dominant mode had yet emerged for online payments in business-to-business e-commerce (b2b).
Что же касается оптовой электронной торговли, т.е. торговли между предприятиями (В2В), то здесь какого-либо доминирующего способа в электронных платежах пока не появилось.

an example of this is the development of the business-to-business (b2b) network in china described in box 2.
Примером здесь может служить формирование сети "бизнес−бизнес " (Б−Б) в Китае, описанной во вставке 2.

during the past decade, the growth of business to business services was particularly dynamic.
За последнее десятилетие особенно динамично развивались услуги, оказываемые одними предприятиями другим.