But if you don?t, - English - Russian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Don?t

Дон

Last Update: 2012-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

don?t be sad

Last Update: 2012-01-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

don?t show this message again

Last Update: 2012-01-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Don't dim

Не затемнять

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Don't Hide

Не скрывать

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Don't mirror

Не отражать

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Don't print

Без печати

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Don't sh~ift

Не перемещать

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Don't print

Не печатать

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Don't display tips

Не показывать всплывающие подсказки

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Don't split table

Не разбивать таблицу

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Don't save imported data

Не сохранять импортированные данные

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

don't count lines

Строки не считать

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Don't split paragraph

Абзац не разрывать

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Don't Keep Paragraphs Together

Не сохранять абзацы вместе

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

If you are just trying out [ProductName], you probably don't want this to happen, so leave the boxes unchecked.

Если вы только пробуете работать в [ProductName], то, вероятно, вам это не нужно. Поэтому оставьте флажки снятыми.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

If you don't need the walls to shake but still want good bass, the Logitech Speaker System Z323 is for you.
http://www.logitech.com/ind [...] 6139&cl=gb,en

Благодаря возможности вращения ободка наушников и микрофона, сам наушник можно разместить как на правом, так на левом ухе.
http://www.logitech.com/ind [...] 3790&cl=ru,ru

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

But if you want more features-desktop notifications, scheduled alerts, and more-upgrading to Platinum is for you.
http://www.logitech.com/ind [...] ems/&cl=gb,en

Найдите свою веб-камеру прямо сейчас.
http://www.logitech.com/ind [...] ons/&cl=ru,ru

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

You can enter a range reference like A1:X500 in the Name Box if you don't want to scroll.

Если прокрутка не требуется, в поле имени можно ввести диапазон ячеек, например, A1:X500.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

If you don’t, communication will be very difficult for both of you.

Если вы этого не будете делать, общение друг с другом для вас станет очень трудным делом.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Religion
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Printemps
Warning: Contains invisible HTML formatting

Human contributions

English

Russian

Info