Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i help you
can i help you
Last Update: 2014-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i help you?
Я могу вам помочь?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"can i help you?"
— Вы что, с ума посходили?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how can i help you
Каким образом я могу тебе помочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i can help you with something, just say so
Если я могу чем-то тебе помочь, только скажи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i help you?
Как я могу вам помочь?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should i help out with something too
Может, мне тоже помочь чём-нибудь
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how else can i help you
Чем ещё я могу вам помочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i help
Я могу помочь
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i help?
Чем могу помочь?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how can i help you detective
Чем я могу вам помочь, детектив
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes sir, how can i help you
Да, сэр, как я могу помочь вам
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i help
Чем я могу помочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hey, can i help
Эй, я могу помочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i help?
КАК Я МОГУ ПОМОЧЬ?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i help you? – Добрый день.
can i help you? – Добрый день.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i help ? )
Чем я могу тебе помочь ? )
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listen i help you
Слушай я тебе помогу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is tom. how can i help you
Меня зовут Том. Как я могу вам помочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're always dissatisfied with something
Вы всегда чем-то недовольны
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: