Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how can you raise responsible children
Как воспитать детей ответственными людьми
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you raise some resource
Вы находите ресурсы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
can you tell wolves from dogs?
Ты можешь отличить волка от собаки?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
but you raise a good point.
but you raise a good point.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you raise so much money
Где ты раздобыл столько денег
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
will you raise a voice in dissent
Поднимите вы свой голос для возражения
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when did you raise such a cavalry drake
Когда ты сумел вырастить ездового Драконоида
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you raise arabian horses, don't you
Вы разводите арабских лошадей, не так ли
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
final thoughts do you raise, call or fold?
Заключительные мысли вы рейз, колл или фолд? Мы говорим, поднимать!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- whether they move smoothly when you raise your arms.
- равномерно ли они смещаются при поднятии рук.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in germany, the state helps you raise your children.
В Германии родители, воспитывающие детей, поддерживаются государством.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you raise the level of your eyes a little more you go
Если вы будете смотреть немного выше чем вперед
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- by the way, and you raise a level of own achievements.
- К слову, и Вы повышаете планку собственных достижений.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is it something like the game where you raise a pocket monster
Это как в игре, где ты растишь покемона
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
or, what's going to happen when you raise or lower taxe
Или что произойдет, если снизить или поднять налоги
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you raise by putting in a bigger bet than the last bet before you.
Поднимая ставку, игрок должен положить в банк сумму больше, чем игрок, сделавший ставку перед ним.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how can you keep your dog from jumping up on you
Как отучить собаку прыгать на вас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my dear friend, i did not see you raise your flag, my mind was elsewhere.
Мой дорогой друг, я не заметил, что Вы подняли флажок: я был сосредоточен на другом.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i ask aoi and she said that if you raise your dimension magic it will show itself up
Я спросила Аой и она ответила, что если ты повысишь Магию Измерения, он сам появится
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can you raise a cat quietly < br /> so that i wouldn't be affected
Как ты можешь вырастить кошку так, чтобы это не тронуло меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting