Results for cancel installation translation from English to Russian

cancel
Отменить

& cancel
& Дополнительно

cancel post
Отменить отправку

can (cancel):
can (cancel):

using cancel will completely revoke the installation
Если Вы нажмёте Отмена, то полностью отмените установку модулей

cancel //storno
cancel //storno

are you sure you want to cancel [productname] installation?
Вы действительно хотите отменить установку [productname]?

article cancel article
Статья Отменить статью

save. to cancel the installation, click cancel. related resources.
3. Захват видео.

'cancel' ends the installation wizard without installing this software.
«Отмена» прекратит работу мастера установки.

are you sure you want to cancel it? didcancel=you cancelled installation.
didcancel=Вы отменили установку.

there is no option to cancel the installation of packages once it has started.
После начала установки пакетов её никак нельзя прервать.

read the license agreement and if you agree, click i agree. otherwise, click cancel to stop the installation.
Ознакомьтесь с лицензионным соглашением и, если вы согласны с ним, щелкните по кнопке Принимаю.

the installation can be interrupted at any time by pressing cancel.
Установку можно прервать в любой момент, нажав кнопку cancel.

installation for calculation selects entire installation for calculation or cancels selected objects.
Система для расчетов Выделяет всю систему для расчета или отменяет выделение выбранных объектов.

after copying this identifier, you can stop the installation process by pressing the cancel button.
Скопировав этот идентификатор, вы можете отменить инсталляцию, нажав кнопку cancel.

(knowledge base/tariscope 3.5. administrator's guide - english (united kingdom)) ...cancel to stop the installation.
(База знаний/tariscope 3.5. Руководство администратора - english (united kingdom))

alreadyrunning=to continue the installation process, please shut down all other running copies and press ok. to exit, press cancel.
alreadyrunning=Чтобы продолжить процесс установки, пожалуйста, выключите все другие запущенные копии и нажмите ok. Для выхода нажмите Отмена.

ready=setup is ready to install%s.\nthe destination folder is:%s\n\nclick "install" to begin installation.\nclick "cancel" to exit without installing%s.
ready=Установщик готов установить%s.\nКаталог назначения:%s\n\nКликните "Установить", чтобы начать установку.\nКликните "Отмена", чтобы выйти без установки%s.