Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* with brake * * inches
* С тормозом * * Дюймы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wheels are equipped with brake.
Колесики с блокиратором.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
iron with rubber sealing.
Чугунный с резиновым уплотнением.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
iron. with rubber sealing.
Чугунный. С резиновым уплотнением.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the trailer with brakes, a manual brake, a retaining roller.
Прицеп с тормозами, ручным тормозом, подпорный ролик.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
with brakes
с тормозом
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
soldering iron with smoke absorber (1 pc.)
Паяльник со встроенным дымопоглотителем (1 шт.)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
his first race, in australia, ended on lap 24 when he retired with brake failure.
Свою первую гонку в Австралии он завершил на 24-м круге из-за проблем с тормозами.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
soldering iron with «antistatic» function, fast heating.
Паяльник с функцией «антистатик», быстрый нагрев.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in greece people learned to iron with the help of a hot metal cane.
В Греции научились гладить белье с помощью нагретого металлического прута.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can't make a needle by rubbing a lump of iron with a cloth
Нельзя сделать иголку, натирая кусок железа тканью
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
4 wheels, 2 with brakes
Четыре колеса, 2 из которых снабжены тормозами, дают возможность легко передвигать ванночку
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
these processes could produce directly reduced or hot briquetted iron with either coal or gas as reductant.
Эти процессы позволяют получать железо прямого восстановления или железо горячего брикетирования с использованием в качестве восстановителя угля или газа.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in the bathroom bathtub, toilet, hair dryer, iron with board and washing machine are available.
В ванной комнате сванной находится туалет, фен, утюг и доска гладильная, стирльная машина.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the heating took up to half an hour and because it was impossible to hold this iron with bare hands, a special holder was needed.
Разогревались долго, до получаса, и, так как взять такой утюг в руки было невозможно, требовалась прихватка.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4 rotating wheels, fitted with brakes, make it easy to move
4 подвижных колесика, снабженых тормозами, позволяют легко передвигать ванночку
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the toilet and the bathroom are separated, the bathroom is fitted up with bathtub, washing machine, iron with board and hair dryer.
Отдельные туалет и ванная, ванная комната с ванной и душем, стиральной машиной, утюгом и гладильной доской, феном.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
compact and lightweight lead-free soldering iron with temperature regulation (200-450 °c).
Компактный и легкий паяльник для бессвинцовой пайки с возможностью регулировки температуры (200-450 °c).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no increased inrush current if the bg brake rectifier is used or if there is a direct dc voltage supply – both are possible with brakes up to size bmg4 only.
Высокий пусковой ток отсутствует, если используется выпрямитель тормоза bg или обеспечивается прямая подача напряжения постоянного тока – оба условия возможны только для тормозов электродвигателей типоразмера до bmg4.
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
-possible to melt cast iron with one system and to melt steel with other system at same time (without need to replace refractory material)
-Возможность плавить в одной печи чугун, а в другой - сталь одновременно (без смены футеровки)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: