Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chest
grud'
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 19
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chest;
тело;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
«chest».
«Сундук».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately for some men, this area is the chest / breast region.
К сожалению, для некоторых мужчин, эта область область груди / груди.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
examination of chest cavity below breast bone using an endoscope
МЕДИАСТИНОСКОПИЯ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
but the h-shaped belt was digging into her chest in such a way that it emphasized her breast
Вот только Н-подобный ремень вдавился в её грудь так, что стали отчётливо видны её женские прелести
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
some men see a reduction in weight and fat in their stomachs, breasts, chest, and nipples.
Некоторые люди видят снижение веса и жира в их желудках, груди, грудь, соски и.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the massage should be very vigorous and firm and is done on the chest, not necessarily the breasts.
Массаж должен быть интенсивным и сильным, его нужно делать в районе грудной клетки, саму грудь массажировать не обязательно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
x - rays are commonly used to diagnose problems or disease involving teeth , bones , breasts , and the chest
Рентген обычно используется в диагностике заболеваний зубов , костей , молочных желез и органов грудной клетки
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
with focused chest exercises and a special and well directed diet, you can scale back your man breasts and even eliminate them totally.
С сфокусированных упражнений грудь и специальной и хорошо направленной диеты, вы можете свернуть ваш мужчина грудь и даже устранить их полностью.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gynecomastia really describes a condition whereby breast tissue builds up in a male's chest creating what appear to be feminine breasts.
Гинекомастия на самом деле описывает условие, согласно которому ткани молочной железы накапливается в груди самца создавая то, что, как представляется, женские груди.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: