Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: claw coupling    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

Coupling

Муфта

Last Update: 2010-04-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Claw

Коготь

Last Update: 2010-04-27
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference: Wikipedia

claw

крючок

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Sleeve coupling

Втулочная муфта

Last Update: 2012-02-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

couple

пара

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

Claws

Коготь

Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Coupling#Gear

Зубчатая муфта

Last Update: 2011-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.
Exodus 26.3

Пять покрывал пусть будут соединены одно с другим, и другие пять покрывал соединены одно с другим.
Exodus 26.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

While they behold your chaste conversation coupled with fear.
1 Peter 3.2

когда увидят ваше чистое, богобоязненное житие.
1 Peter 3.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws, and cheweth the cud among the beasts, that ye shall eat.
Deuteronomy 14.6

Всякий скот, у которого раздвоены копыта и на обоих копытах глубокий разрез, и который скот жует жвачку, тот ешьте;
Deuteronomy 14.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

They made shoulderpieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together.
Exodus 39.4

И сделали у него нарамники связывающие; на обоих концах своих он был связан.
Exodus 39.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
Exodus 36.16

И соединил он пять покрывал особо и шесть покрывал особо.
Exodus 36.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And he coupled the five curtains one unto another: and the other five curtains he coupled one unto another.
Exodus 36.10

И соединил он пять покрывал одно с другим, и другие пять покрывал соединил одно с другим.
Exodus 36.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Very often most of the conversation between married couples is simply conveying information.

Зачастую большая часть разговора между парой в браке – это просто передача информации.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Printemps

(pg 6 for couples starts here)

(стр 6 для пар начинается здесь)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Religion
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Printemps

Married couple

Брачный союз

Last Update: 2010-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Royal couples
http://fr.sportingbet.com/t [...] rs-howto.aspx

Пары картинок
http://ru.sportingbet.com/t [...] rs-howto.aspx

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  shoulderpieces (English - Russian) | conversation (English - Russian) | information (English - Russian) | themselves (English - Russian) | conveying (English - Russian)


Users are now asking for help: cwrw da (Welsh>English) | mise à l’échelle (French>English) | triple brewed (English>Portuguese) | cefn y bedd (Welsh>English) | kartvizitler (Turkish>English) | psa (Slovak>Dutch) | sino ang guro mo? (Tagalog>Spanish) | jaarplanner 75 personen 100x150 cm (Dutch>French) | buch (German>Portuguese) | en (Vietnamese>English) | gedagtekend (Dutch>French) | para alla voy (Spanish>English) | petarda criollas (Spanish>English) | 4807 (German>Slovak) | woo (Malay>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语