Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stored data
Сохранённые данныеstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
electronically stored data
данные, хранимые в электронном виде
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
no internet transmission is 100% secure, nor is stored data free from vulnerabilities.
Однако rolex не может гарантировать, что принимаемые меры безопасности соответствуют каким-либо конкретным стандартам или превышают их. Передача информации через сеть Интернет не является защищенной на 100%. Хранимые данные также не являются полностью защищенными.
information about stored data will be provided by the data protection officer of helmut boss verpackungsmaschinen kg.
Сведения о сохраненных данных предоставляет уполномоченный по защите данных helmut boss verpackungsmaschinen kg.
official statistics shall be documented to a sufficient extent to facilitate future use of the stored data.
официальная статистика документируется в достаточной степени для того, чтобы в дальнейшем было легче пользоваться хранящимися данными.