Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cold start mode
Режим холодного пуска
Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- cold start mode.
- режим холодного пуска.
Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
cold start system
Система запуска холодного двигателя
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 34
Quality:
cold start system ...
3.4 Система пуска холодного двигателя
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
cold-start properties
характеристики холодного запуска
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- cold start consideration.
- уделение особого внимания запуску холодного двигателя.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
cold start (poe): 0 °c
Холодный старт при питании по сети ethernet: 0°c
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cold start aid signal
сигнал включения (срабатывания) системы холодного запуска (двигателя)
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
cold start test (whtc only)
Испытание двигателя в условиях холодного запуска (только для ВСПЦ)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
cold start diesel generator
Дизель-генератор холодного пуска
Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- equivalent cold start ratio
- коэффициент эквивалентности холодного пуска.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
7.6.2. cold start test
7.6.2 Испытание в условиях запуска холодного двигателя
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
hc+nox (g/kwh) cold start
hc+nox (г/кВт::ч)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cold start (12 v dc): - 20 °c
Холодный старт при питании 12 В dc: -20°c
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4.5.7.1. cold start cycle
4.5.7.1 Цикл запуска в холодном состоянии
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
part 1 should incorporate a cold start.
В часть 1 включаются также данные о холодном запуске.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
cold start hot start w/o regeneration
Кол-во ТЧ (#/кВт·ч)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
- catalysts for reducing cold start emissions.
Имеются в продаже в некоторых странах.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
4.1 improvement of d cold-start modelling
4.1 Совершенствование моделей для описания процесса запуска холодного двигателя - d
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
7.8.3.1. cold start test (whtc only)
7.8.3.1 Испытание в условиях запуска холодного двигателя (только для ВСПЦ)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality: