Results for collaborating centre translation from English to Russian

unep collaborating centre on water and environment;
i) Сотрудничающий центр ЮНЕП по вопросам водных ресурсов и окружающей среды;

unep collaborating centre on energy and the environment
Центр ЮНЕП по сотрудничеству в области энергетики и

collaborating centres:
c) сотрудничающие центры:

terms of reference of the collaborating centre on monitoring and
d. Круг ведения совместного центра по

unep collaborating centre on water and environment (ucc-water)
Сотрудничающий центр ЮНЕП по водными ресурсам и окружающей среде (СЦЮ-Вода)

other (collaborating centres)
Прочее (участвующие в сотрудничестве центры)

a. collaborating centre on communicable disease surveillance and response (csr)
А. Сотрудничающий центр по вопросам надзора за инфекционными болезнями и реагирования на них (НИБР)

4. collaborating centres of excellence
4. Сотрудничество с центрами передового опыта

the alliance signed a collaborating centre agreement (cca) with unaids on 31 october 2004.
31 октября 2004 года Альянс подписал с ЮНЭЙДС соглашение о центре по вопросам сотрудничества.

2002-2003: 5 collaborating centres and partnerships
Показатель за 2002 - 2003 годы: 5 сотрудничающих центров и партнерств

at the same meeting, a statement was made by the representative of the unep collaborating centre at risøe, denmark.
На этом заседании с заявлением выступил представитель Центра сотрудничества ЮНЕП в г.

· the endocrinology institute was accredited as a who/paho collaborating centre providing comprehensive services for diabetics.
:: аккредитация Института эндокринологии в качестве центра, сотрудничающего с Всемирной организацией здравоохранения и Панамериканской организацией здравоохранения по вопросам комплексного лечения диабета.

5. who collaborating centres for the classification of diseases.
5. Центры сотрудничества ВОЗ по классификации болезней

collaborating centre on energy and environment. methods, models and tools (according to expertise) technology information
Центр по сотрудничеству в области энергетики и окружающей среды, методы, модели и инструментарий (соответственно опыту)

2004-2005: 45 global environment outlook collaborating centres
Показатель за 2004 - 2005 годы: 45 центров, участвующих в реализации Глобальной экологической перспективы

who collaborating centres are not included because of space limits.
Сотрудничающие центры ВОЗ не включены по причине нехватки места.

iwac is the collaborating centre on integrated water resources management of the united nations economic commission for europe (unece).
МЦОВ является центром - партнером Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН) по вопросам комплексного управления водными ресурсами.

estimate 2006-2007: 60 global environment outlook collaborating centres
Расчетный показатель за 2006 - 2007 годы: 60 центров, участвующих в реализации Глобальной экологической перспективы

4. meeting of who collaborating centres (rome, 22 february 2002)
4. Совещание представителей центров по развитию сотрудничества ВОЗ (Рим, 22 февраля 2000 года)

d. south-south network of global environment outlook collaborating centres
d. Сеть сотрудничающих центров Глобальной экологической перспективы в рамках сотрудничества Юг-Юг