Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i collect coins.
i collect stamps.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
collect coins for extra points.
Собирайте монеты, для дополнительных очков.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so they can collect sunlight from a big area.
Они смогут собирать солнечный свет с больших площадей.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coins from the roman provinces
coins from the roman provinces
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
collect coins for points and keys to open passages.
Собирайте монеты, для точек и ключи, чтобы открыть проходы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i got these old coins from tom
Я получил эти старинные монеты от Тома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all very well but we miss a clothesline.
all very well but we miss a clothesline.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jump and run adventure game. collect coins along the way!
Прыгать и бежать Приключения игры. Собирайте монеты по пути!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
take out another 2 coins from the bag.
Возьмите из пакета еще две монеты.
Last Update: 2012-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
control mario and his boat. collect coins and green mushrooms.
control Марио и его лодку. Собирайте монеты и зеленые грибы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
coins from the roman provinces mesopotamia, ae ...
coins from the roman provinces mesopotamia, ae ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
novem produced ten golden coins from her purse
Из своего кошелька Новэм заплатила десять золотых монет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
help mario collect coins and kill all the monsters on the way to the castle.
Помощь Марио собирать монеты и убить всех монстров на пути к замку .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
collect coins in each levels, enter the portal to get to the next level.
collect coins in each levels, enter the portal to get to the next level.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on this page you will see how it easy and convenient to collect coins with collectionstudio software.
На данной странице Вы увидите как легко и удобно в программе вести учет Ваших монет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"i collect coins in story and spend them in blitz. like this game a lot. thank you."
"Хорошо, что монеты можно зарабатывать по игре. Насобирал в истории, купил бонусы и пошел тратить их в режиме блиц."
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
skylark 3: fly a plane through the sky shooting aliens & many other foes, collect coins. a...
Жаворонок 3: летите на самолете через небо съемки иностранцев и многих других врагов, собирать монеты. ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
help mario jump on the heads of his enemies and collect coins in this great super mario ga...
Помощь Марио прыгать на головы врагов и собирать монеты в этой великой Супер Марио га....
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
besides, it is not like there is huge profit for g-8 leaders in trying to collect coins from impoverished peoples living on a dollar a day.
Более того, огромных доходов для лидеров «большой восьмерки» с попыток собрать гроши с нищих людей, живущих на доллар в день, не предвидится.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
we got @num@ coins from the central bank, at different darknesse
Мы получили от центрального банка @num@ тысяч монеток различной тусклости
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: