Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comfort
Комфорт
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
comfort.
Комфортная.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
comfort:
Местонахождение:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 7
Quality:
comfort room
comfort room
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all comfort.
make it meaningful.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
comfort line:
Серия comfort:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- more comfort;
- Больше уюта;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(iii) comfort;
iii) комфортабельность;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
23. a total of 1,500 families in shelters and communities received non-food items (kitchen, hygiene and comfort kits).
23. В общей сложности 1500 семей в приютах и общинах получили непродовольственную помощь (кухонные, гигиенические и бытовые наборы).
31. with flash appeal funding, iom and the united nations population fund (unfpa) distributed 1,000 hygiene, kitchen and comfort kits to improve the living conditions of 5,933 people in shelters.
31. С помощью средств, которые были мобилизованы в рамках срочного призыва, МОМ и Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА) распределили 1000 гигиенических, кухонных и бытовых наборов, с тем чтобы улучшить условия жизни 5933 человек, разместившихся в приютах.