Results for company's address translation from English to Russian

company address
Адрес

company address.
- адрес предприятия.

company address ：
Адрес компании：

company: address:
Фирма: Адрес:

company’s address and contact information:
Адрес и контактная информация:

give us your contact details, company, address etc.
Сообщите свои контактные данные фирмы, адрес, и т.д.

1) consignor company, address, phone, contact person;
1) фирма отправитель, адрес, телефон, контактное лицо;

(name of company, address, phone/fax number, e-mail)
(Название, адрес, номер телефона, факс, e-mail, www)

this company’s address is on shing wang road, in hong kong, china, which is where rmmc
Эта компания расположена на Шин Ван Роуд в Гонконге, Китай, — там же, где, согласно

(a) the name, purpose, periodicity and company address of the publication;
a) название, цель, периодичность, юридический адрес печатного издания;

*** on request we are able to provide the sets for marketing purposes with your company address.
***При желании поставка набора возможна также с адресом Вашей компании.

in coun­tries with a local registration system, it is important to know the precise locality of the target company's address and seat of operation
В странах с децентрализованной системой регистрации важно знать фактический и юридический адрес компании-объек­та анализа

in coun­tries with a local registration system, it is important to know the precise locality of the target company's address and seat of operations.
В странах с децентрализованной системой регистрации важно знать фактический и юридический адрес компании-объек­та анализа.

company address – 1a sportyvna square, “gulliver” centre, 8th floor, kiev, 01001
Адрес компании: Спортивная площадь, 1А, ТРЦ «Гулливер», 8 этаж, Киев, 01001, Украина

:: legal persons will be required to show proof of the company address regardless of the identification documents presented.
:: когда речь идет о юридических лицах, то, независимо от представленного документа, удостоверяющего личность, от них требуется подтверждение места базирования компании.

centrafrican airlines also sent an air operator's certificate issued in the central african republic and with a company address in the united arab emirates.
238. Компания > также представила авиаэксплуатационный сертификат, выданный в Центральноафриканской Республике, с указанием адреса компании в Объединенных Арабских Эмиратах.

domicile acceptance statement - if your enterprise has not yet established offices, this statement verifies the address you are using currently as the company's address. company registration
Заявление о Принятии Юридического Адреса - если ваше предприятие еще не установила, где будут офисы, это заявление проверяет адрес, который вы используете в настоящее время в качестве адреса компании.

in case of quorum absence, a repeated shareholders' meeting will be held on october 11, 2010 at the same time at the above address. agenda related materials are available to shareholders at company's address.
В случае отсутствия кворума повторное собрание акционеров компании состоится 11 октября 2010 года в то же время по вышеуказанному адресу. Акционеры могут ознакомиться с материалами по вопросам повестки дня указанного собрания по месту нахождения компании.

usually the front can be customized with a company logo, company name or company slogan, and the back with website, company address, or telephone number.
Обычно передние могут быть настроены с логотипом компании, название компании или слоган компании, и обратно с сайта, адрес компании, или номер телефона.

or relevant company data: company address , legal status, nip number, id number of a person representing the company and company registration number:
или, если владельцем транспортного средства является фирма, следующие данные: название фирмы, адрес, юридическая форма фирмы, НИП (номер налоговой идентификации), серия и номер удостоверения личности лица, представляющего фирму, а также регистрационные фирменные документы: