Results for correcting translation from English to Russian

correcting serum
Растворы для очистки пор

correcting mistakes:
Исправление ошибок:

correcting stem seal leakage
Коррекция утечки уплотнения штока

i am correcting my mistake
Я исправляю свои ошибки

correcting a market failure ...
Корректировка сбоя рыночного механизма...

was the church correcting itself
Означало ли это , что церковь исправила себя

corrigenda should aim at correcting:
Исправления (corrigenda) следует вносить:

22. inequalities are not self-correcting.
22. Неравенство не может исчезнуть само собой.

utilities, correcting epsg code in openworks.
Приложения (utilities): корректировка кода epsg в ПО openworks.

balancing and correcting changes in inventories
Изменение запасов и остатки

correcting is sometimes harder than writing.
Исправление бывает сложнее, чем написание.

(d) investigating and correcting any irregularities.
d) расследование и исправление любых нарушений.

governments see their role in correcting these.
На правительства возлагается ответственность за устранение этих факторов.

it encouraged me to work on correcting my habit
Статья побудила меня отказаться от привычки грызть ногти

1) it will help in correcting erectile dysfunction.
1) Это поможет в исправлении эректильной дисфункции.

he felt that jehovah was correcting him every morning
Он думал , что Иегова каждое утро обличает его

at a later time it will be correcting them smoothly.
И в дальнейшем будет плавно их корректировать.

// correcting due to the addition of the declination angle
// correcting due to the addition of the declination angle

but more important than assessing blame is correcting mistakes.
Но еще более важным, чем определение степени виновности, является исправление ошибок.

markets are not self-correcting in the relevant time frame
Рынки представляют собой саморегулирующуюся систему в определенном временном промежутке