Results for cost income translation from English to Russian

support cost income
Поступления в счет вспомогательных расходов

cost-income ratio
custo-income

cost/income ratio (%)
- Относительное число расходов/доходов (%)

cost/income ratio, %
Соотношение расходов/доходов (%)

delivery support cost income
в счет вспомогательных расходов

support cost income (schedule 3)
Поступления по линии возмещения вспомогательных расходов (таблица 3)

cost/income ratio was 50.7%.
Относительное число расхода / дохода – 50,7%.

b net of programme support cost income.
обслуживание программ.

cost/income ratio: 31.0% (50.7%)
Относительное число расходов/доходов: 31,0% (в i кв. 2008 г. – 50,7%)

programme support cost income from trust funds
Поступления из целевых фондов, предназначенные для покрытия расходов на поддержку программ

cost/income ratio, excl. integration expenses, %
Соотношение расходов/доходов за вычетом интеграционных расходов (%)

cost/income ratio: 39.5% (40.2%)
Относительное число расходов и доходов: 39,5 (40,2)

policy/accounting for support cost income not finalized
Разработка директивы и процедуры учета поступлений по линии вспомогательных расходов еще не завершена.

technical cooperation delivery and support cost income estimates
Смета расходов по программе технического сотрудничества и поступлений

combined technical cooperation delivery and support cost income estimates
Смета расходов по программе технического сотрудничества и поступлений в счет вспомогательных расходов

this growth was apparent in all the factor cost/income components.
Этот рост отмечался по всем составляющим факторных издержек/дохода.

2(b) technical cooperation delivery and support cost income estimates
2(b) Смета расходов по программе технического сотрудничества и поступлений в счет вспомогательных расходов

the cost/income ratio in 2012 was 42.3% (40.7%).
Относительное число расходов-доходов составило 42,3% (40,7% годом ранее).

programme support costs income from trust funds
Поступления из целевых фондов, предназначенные для покрытия расходов на поддержку программ

government contributions to local office costs income,
Поступления за счет взносов правительств на содержание местных представительств в разбивке по категориям стран, 2012 год