Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not talk
не общаться
Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unfortunately we could not talk thoroughly.
- Очень жаль что, мы так и не успели поговорить с ним.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's not talk
Не будем разговаривать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flowers do not talk
Цветы не говорят
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can not talk loudly
Сейчас нельзя громко разговаривать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's not talk to tom
Давай не будем говорить с Томом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's not talk shop, ok
Давай не будем о работе, ладно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he would not talk to me
Не хотел разговаривать со мной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during her periods in the yard she could not talk to other inmates.
Во время прогулок ей не разрешалось разговаривать с другими заключенными.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's not talk about her
Давайте не будем о ней говорить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should not talk back like that
Вы не должны так отвечать
Last Update: 2012-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mom, do not talk to me like that
Мама, не говори со мной так
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's not talk about boston
Давайте не будем говорить о Бостоне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- so, we could not talk about some certainty in preparation for the next season?
- Значит, о какой-то определенности в подготовке к следующему сезону говорить не приходится?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very sorry that we can not talk
Мне очень жаль, что мы не можем говорить
Last Update: 2015-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's not talk about money, okay
Давайте не будем говорить о деньгах, хорошо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd rather not talk about it here
Я бы предпочёл не говорить об этом здесь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
top "why not talk about it?" she said.
top – Почему же не говорить?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
young people do not talk to their parent
Молодежь не поддерживает обмен мыслями с родителями
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister does not talk very often about politic
Моя сестра не особо часто говорит о политике
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: