Results for crop scale translation from English to Russian

scale & & crop
Масштабирование с кадрированием

crop/time scale species
Культура/Вид воздействия

crop
Сельскохозяйственные культуры

& crop
& Сверху:

crop year
Год сбора урожая

crop rotation
Севооборот

crop, avian
zob ptichii

crop production:
Производство зерна:

• crop-factor.
• Кроп-фактора.

2. small-scale tree crop cultivation
2. Мелкомасштабное выращивание древесных культур

the procedure is to use -vf field, then crop [1] and scale appropriately.
Процедура следующая: -vf field, затем обрезание [1] и масштабирование соответствующим образом.

each of the above crops are grown on an industrial scale.
Каждое из вышеназванных культурных растений выращивают в промышленных масштабах.

maize, rice and other summer crops have been distributed on a lesser scale.
В меньших масштабах осуществлялось распределение кукурузы, риса и других летних культур.

uruguay has the land and climate to support large—scale crop and livestock production.
Географическое положение и климат Уругвая создают благоприятные условия для развития сельского хозяйства.

several countries in latin america have reported wide-scale illegal planting of transgenic crops.
Ряд стран в Латинской Америке сообщили о фактах широкого распространения незаконных посадок трансгенетических сельскохозяйственных культур.

on many small-scale farms, cereals are rotated with pulses, root crops and occasionally grass.
Во многих небольших фермерских хозяйствах осуществляется ротация злаковых культур, бобовых растений, корнеплодных культур и, время от времени, трав.

in some eecca countries agricultural production was structured around large-scale collective farms, producing in many cases monoculture crop
В некоторых странах ВЕКЦА сельскохозяйственное производство было организовано вокруг больших коллективных хозяйств, которые во многих случаях занимались выращиванием монокультур

the large-scale, agroindustrial producers that the global supply chain favours often produce crops for export through monoculture.
Крупные агропромышленные производители, которые получают выгоды от глобальных сетей снабжения, часто производят на экспорт зерно за счет использования монокультуры.

the conversion of small-scale farming to cash-crop plantations has further uprooted many community members from rural to urban areas.
Переезду многих членов общин из сельских районов в городские, кроме того, способствовало превращение мелких сельских хозяйств в плантации товарных культур.

(i) strengthening the production capacity of the traditional sector, especially food crops and small-scale inland fisheries;
i) повышение производственного потенциала традиционного сельскохозяйственного сектора, в первую производства пищевых культур и продукции внутриконтинентального/кустарного рыболовства;