Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
through the ice and snow
through the ice and snow
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom stumbled through the snow
Том пробирался сквозь снег
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
across the yard, through the snow
Через двор, через сугробы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
romantic walks through the crackling snow
Романтические прогулки по хрустящему снегу
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the snow?
the snow?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
drive the jeep through the snow with ben 10...
Диск jeep по снегу с Беном 10...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the snow
В снегах
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the snow melts
снег тает
Last Update: 2015-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. feel the snow
8. feel the snow
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—the snow queen
—Снежная королева
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to clean the snow
чистил снег
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they had crawled about a kilometer through the snow at that point
Они проползли до этой точки уже где-то километр
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as quenser trudged through the snow, a smile appeared on his lip
Квенсер с трудом передвигал ноги в снегу, на его лице показалась слабая улыбка
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has the snow stopped yet
Снег уже прекратился
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lel (the snow maiden)
Лель («Снегурочка»)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has the snow melted already
Снег уже растаял
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help santa find the way through the maze left my the snow storm. be careful,...
Помощь Санта найти путь через лабиринт...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that's the snow quake
Это, значит, Снежнотряс
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23. the snow maiden: introduction
23. Дни за днями
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in winter, it quickly moves through the snow and in the summer through the water.
Зимой он быстро передвигается по снегу, а летом по воде.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: