Results for current per outlet monitoring (pom) translation from English to Russian

current per capita income (j$'000)
Текущий доход на душу населения (в ямайских долларах)

current per capita gdp is calculated at us$ 971.20.
В настоящее время ВВП на душу населения держится на отметке 971,2 долл. США.

the historical and current per capita emissions in developed countries;
b) исторические и существующие выбросы на душу населения в развитых странах;

it switches 24 v dc actuators with up to 0.5 a current per channel.
На исполнительные устройства он коммутирует ток 24 В постоянного тока до 0.5 a на канал.

the historical and current per-capita emissions originating in developed countries;
b) исторические и существующие выбросы на душу населения, источником которых являются развитые страны;

current per capita gnp is $425, at the level of least developed countries.
Нынешний объем ВНП на душу населения составляет 425 долл. США - на уровне наименее развитых стран.

[the historical and current per-capita emissions originating in developed countries;]
o) [исторические и существующие выбросы на душу населения в развитых странах;]

at this rate, they could aspire to reach the current per capita income of greece (currently one of the poorest of the 15 european union countries) in around 80 years.
При сохранении таких показателей они могут рассчитывать на достижение нынешнего уровня доходов на душу населения в Греции (в настоящее время самой бедной из 15 стран Европейского союза) примерно за 80 лет.

14. current per capita commercial energy consumption varies by a factor of more than 20 between north america and south asia.
14. В настоящее время величина промышленного энергопотребления на душу населения в Северной Америке превышает аналогичный показатель в Южной Азии более чем в 20 раз.

ability of water to conduct an electrical current, expressed as the electrical current per unit area divided by the voltage drop per unit length.
Способность воды проводить электрический ток, выражаемая электрическим током на единицу площади, деленным на величину падения напряжения на единицу длины.

current per capita primary energy use in some of the higher-income economies of asia already exceeds that of some poorer oecd countries.
В настоящее время использование первичной энергии на душу населения в некоторых богатых странах Азии уже превышает соответствующий показатель в отдельных более бедных странах ОЭСР.

if they maintain the growth rates recorded over the past five years, it will take them more than two decades to reach the current per capita income of less wealthy oecd members mexico and turkey
Если они сохранят темпы роста за последние пять лет, то им понадобится более двадцати лет, чтобы достигнуть уровня текущих доходов на душу населения менее богатых стран-членов ОЭСР Мексики и Турции

many developing countries remain severely indebted, and current per capita income levels remain below those of 1980 in much of africa, latin america and west asia.
Кроме того, во многих странах Африки, Латинской Америки и Западной Азии текущий уровень доходов в расчете на душу населения остается ниже показателей 80-х годов.

according to the secretary-general's report, current per capita gross national product is at the level of least developed countries.
Согласно докладу Генерального секретаря нынешний валовой национальный продукт на душу населения находится на уровне наименее развитых стран.

189. the current per capita income of the occupied palestinian territories is believed to be around $1,700, far below the per capita gnp of israel ($15,810 in 1997).
189. Считается, что доход на душу населения на оккупированных палестинских территориях в настоящее время составляет порядка 1700 долл. США, что значительно ниже уровня ВНП на душу населения в Израиле (15 810 долл. США в 1997 году).

107. some members considered the current per capita income limit to be too high, and suggested alternative criteria: the world bank̓s limit for international development association (ida) financing, the world median per capita income (i.e., that of half the world̓s population) and the upper quartile (i.e., that of the top quarter).
107. По мнению некоторых членов Группы, нынешний предел дохода на душу населения является завышенным, и они предложили альтернативные критерии: предел Всемирного банка для финансирования через Международную ассоциацию развития (МАР), медианный общемировой доход на душу населения (т.е. доход половины населения мира) и верхний квартиль (т.е. доход верхней четверти).